Simulation technologies are essential for those work in the field of automation and manufacturing.
Simulationstechnologien sind für die Arbeit im Bereich der Automatisierung und Fertigung unerlässlich.
Simulation technologies help to describe the spine's mechanical properties and by this simplify the treatment of medical conditions like scoliosis.
Simulationstechnologien helfen, die mechanischen Eigenschaften der Wirbelsäule zu beschreiben und erleichtern die Behandlung von Krankheiten wie der Skoliose.
Simulation technologies have their origins in the 20th century.
Ingrain then uses proprietary simulation technologies to analyze the samples for fluid flow.
Ingrain einsetzt dann eigene Simulationstechniken, um die Proben für Wasserfluß zu analysieren.
Simulation technologies are also becoming a requirement for bringing product to market quickly and at a lower cost.
Simulationstechnologien werden immer mehr zur Voraussetzung, wenn es um die schnellere und kostengünstigere Markteinführung geht.
Simulation technologies have become indispensable in the 21st century and are to be found in nearly all fields; for example, in the development of new materials, in making environmental technology safer, or in helping to solve complex problems in biomechanics.
Simulationstechnologien sind im 21. Jahrhundert unentbehrlich geworden und durchdringen alle Bereiche des Lebens. Simulationen werden etwa genutzt, um neue Materialien zu entwickeln, Umwelttechnik sicherer zu machen oder komplexe Fragen der Biomechanik zu beantworten.
Simulation technologies have become indispensable in the 21st Century and penetrate all fields of life.
Simulationstechnologien sind im 21. Jahrhundert unentbehrlich geworden und durchdringen alle Bereiche des Lebens.
Simulation technologies are among the high points of University of Stuttgart research activities.
An der Universität Stuttgart gehören Simulationstechnologien zu den Highlights unter den Forschungsaktivitäten.
New simulation technologies will stimulate and inspire all areas of science.
Die neuen Simulationstechnologien werden die gesamte Wissenschaft beflügeln.
Our basic equipment includes trend-setting simulation technologies as well as...
Zu unserer Grundausstattung gehören zukunftsweisende Simulationstechnologien ebenso wie...
Hitachi's simulation technologies for people flow analysis have helped facilitate pedestrian flow.
Hitachis Simulationstechnologien zur Personenflussanalyse haben geholfen, Fußgängerströme zu optimieren.
Innovative simulation technologies combined with many years of experience are the basis for success.
Innovative Simulationstechniken gebündelt mit langjähriger Erfahrung sind die entscheidenden Eckpfeiler.
Science and industry are constantly posing new challenges to the further development of simulation technologies.
Wissenschaft und Industrie stellen immer neue Herausforderungen an die Weiterentwicklung von Simulationstechnologien.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.