You shall be responsible for any damages or fines assessed due to violation of the SATS by you or others that gain access to the Site through your system or to whom you have provided access to Site Contents.
Sie haften für jeglichen Schadenersatz oder Geldstrafen, die im Zusammenhang mit dem Verstoß gegen die Zugriffs- und Nutzungsbedingungen durch Sie oder Dritte, die über Ihr System auf die Website zugreifen oder denen Sie Zugriff auf die Website-Inhalte gewähren, verhängt werden.
Also, events may occur that result in disruption or discontinuation of access to the Site, removal of specific Site Contents or corruption of Site Code.
Darüber hinaus können Ereignisse eintreten, die zur Unterbrechung oder Einstellung der Zugriffsmöglichkeit auf die Website, die Entfernung bestimmter Website-Inhalte oder die Beschädigung des Website-Codes führen können.
All unauthorised uses of the Site Contents that are in breach of the copyrights, registered trademarks and/or other property rights are subject to both civil and criminal penalties.
Nicht autorisierter Gebrauch der Seiteninhalte, der die Urheberrechte, Markenrechte und/oder sonstige Eigentumsrechte verletzen würde, unterliegt sowohl dem Zivil- als auch dem Strafrecht.
This website uses cookies to customize site contents individually.
Diese Seite benutzt Cookies um Seiteninhalte individuell anzupassen.
All trademarks, service marks, trade names, trade dress, copyrights, patent rights and other proprietary rights in or associated with the Site, the Site Contents, and Site Code are the property of TMF or its licensors.
Sämtliche Marken, Dienstleistungsmarken, Gütezeichen, Handelsnamen, Handelsaufmachungen, Urheberrechte, Patentrechte und sonstige Eigentumsrechte an oder im Zusammenhang mit der Website, den Website-Inhalten und dem Website-Code sind Eigentum von SPX, ihrer Eigentümer, verbundenen Unternehmen oder ihrer Lizenzgeber.
CHANGES IN SITE OR RIGHTS OWNERSHIP You agree that these SATS and SPX's interests, rights and obligations hereunder, can be transferred by SPX to a subsequent owner of an interest in this Site or any of the Site Contents.
Sie erklären sich damit einverstanden, dass diese Zugriffs- und Nutzungsbedingungen sowie die Rechte und Pflichten von SPX im Rahmen dieser Bedingungen von SPX auf nachfolgende Rechteinhaber an dieser Website oder jeglichen Website-Inhalten übertragen werden können.
Unless expressly permitted in writing from SPX, you will not frame, link, associate with advertisements (e.g., pop-ups) or commercially exploit the Site, Site Contents or the Site Code; and
Ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung von SPX sind Sie nicht berechtigt, die Website, die Website-Inhalte oder den Website-Code in Frames einzubinden, mit Links darauf zu verweisen, diese mit Werbeinhalten zu versehen (z.B. Pop-Ups) oder zu kommerziellen Zwecken zu nutzen.
Site Contents and SATS 2006- SPX Corporation.
Website-Inhalte, Website-Code und Zugriffs- und Nutzungsbedingungen SPX Corporation.
Responsible for the site contents of the respective parties to this portal partners are
Verantwortlich für die Seiteninhalte der jeweiligen an diesem Portal beteiligten Partner sind
Nothing in these SATS or any Site Contents shall convey an ownership interest in any trademarks, service marks, trade names, trade dress, copyrights, patent rights and other proprietary rights in or associated with the Site, the Site Contents, and Site Code.
Nichts in diesen Bedingungen oder den Website-Inhalten ist dahingehend auszulegen, dass ein Eigentumsanspruch oder eine nicht kündbare Lizenz für jegliche Marken, Dienstleistungsmarken, Handelsnamen, Handelsaufmachungen, Urheberrechte, Patentrechte und sonstige Eigentumsrechte an oder im Zusammenhang mit der Website, den Website-Inhalten und dem Website-Code besteht.
The app will now appear on the Site Contents page.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.