Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Sixth Community Environmental Action Programme
Vertaling van "Sixth Community Environmental Action Programme" in Duits
sechsten Umweltaktionsprogramm
sechste Umweltaktionsprogramm der Europäischen Gemeinschaft
The principles set out in the Sixth Community Environmental Action Programme and the Green Paper on Integrated Product Policy need to be studied in greater depth and detail.
Die im sechsten Umweltaktionsprogramm und im Grünbuch zur integrierten Produktpolitik niedergelegten Grundsätze müssen eingehender geprüft werden.
Whereas the principles laid down in the Sixth Community Environmental Action Programme and the Green Paper on Integrated Product Policy need to be put into practice by introducing them in Community legislation
Die im sechsten Umweltaktionsprogramm und im Grünbuch zur integrierten Produktpolitik festgelegten Grundsätze müssen durch Einbeziehung in das Gemeinschaftsrecht in die Praxis umgesetzt werden.
It is also an integral part of action planned under the Sixth Community Environmental Action Programme.
Sie steht auch im Zusammenhang mit den im Sechsten Umwelt-Aktionsprogramm der Europäischen Gemeinschaft vorgesehenen Maßnahmen.
of 22 July 2002 laying down the Sixth Community Environmental Action Programme foresees a 'thematic strategy for the protection and conservation of the marine environment'.
L 242 vom 10.9.2002, S. 1 vom 22. Juli 2002 über das Sechste Umweltaktionsprogramm der Europäischen Gemeinschaft ist die Festlegung einer „thematischen Strategie für den Schutz und die Erhaltung der Meeresumwelt" vorgesehen.
The Sixth Community Environmental Action Programme calls for the development of new Community legislation and a more effective implementation in order to achieve its goals.
Das sechste Umweltaktionsprogramm der Gemeinschaft sieht neue Rechtsvorschriften der Gemeinschaft und eine wirksamere Umsetzung und Anwendung dieser Vorschriften vor, damit seine Ziele erreicht werden.
However, further action is necessary to achieve the objectives for health and the environment established in the Sixth Community Environmental Action Programme and Directive 2001/81/EC.
Es sind jedoch weitere Maßnahmen erforderlich, um die im Sechsten Umweltaktionsprogramm der Gemeinschaft und in der Richtlinie 2001/81/EG gesetzten Ziele in den Bereichen Gesundheit und Umwelt zu erreichen.
The communication reiterates that the two key references are the Sixth Community Environmental Action Programme and the Johannesburg Summit.
In dieser Mitteilung wird hervorgehoben, dass die beiden wichtigsten Bezugspunkte das Sechste Umweltaktionsprogramm der Gemeinschaft und der Gipfel von Johannesburg sind.
laying down the Sixth Community Environmental Action Programme, and globally, under the Convention on Biological Diversity and the Plan of Implementation adopted at the World Summit on Sustainable Development,
über das sechste Umweltaktionsprogramm der Europäischen Gemeinschaft verpflichtet, die Verarmung der biologischen Vielfalt in der Europäischen Union bis 2010 und global gemäß dem Übereinkommen über die biologische Vielfalt und dem auf dem Weltgipfel zur nachhaltigen Entwicklung beschlossenen Durchführungsplan zu stoppen,
having regard to the Sixth Community Environmental Action Programme (6th EAP),
in Kenntnis des Sechsten Umweltaktionsprogramms der Gemeinschaft,
The communication reiterates that the two key references are the Sixth Community Environmental Action Programme and the Johannesburg Summit.
In dieser Mitteilung wird hervorgehoben, dass die beiden wichtigsten Bezugspunkte das Sechste Umweltaktionsprogramm der Gemeinschaft und der Gipfel von Johannesburg sind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 46 ms.
