Sleeping problems are often associated with stress, anxiety and depression.
Schlafprobleme stehen oft im Zusammenhang mit Stress, Ängsten und Depressionen.
Sleeping problems and cold feet are usually a consequence of circulatory disorders.
Schlafprobleme und kalte Füße sind meist eine Folge von Durchblutungsstörungen.
Sleeping problems do not usually last long, and most people only need a short course of treatment.
Schlafstörungen dauern normalerweise nicht lange, und die meisten Menschen benötigen nur eine kurzzeitige Behandlung.
Sleeping problems are often treated with the holistic methods of Traditional Chinese Medicine, amongst others the mycotherapy - healing with mushrooms.
Schlafstörungen werden sehr häufig mit den ganzheitlichen Methoden der Traditionellen Chinesischen Medizin behandelt, so unter anderem auch der Mykotherapie, dem Heilen mit Pilzen.
Flexible sleeping hours and organization of beds can help patients with sleeping problems.
Flexible Schlafenszeiten und die Ausgestaltung der Betten können Patienten mit Schlafproblemen helfen.
Extract of valerian root is commonly used to treat sleeping problems.
Bei Schlafproblemen wird oft ein Extrakt aus Baldrianwurzel verwendet.
Sleeping problems can have an adverse impact on all aspects of our lives.
Schlafprobleme können unser gesamtes Leben beeinträchtigen.
Sleeping problems like nightmares, insomnia or feeling drained upon getting up are very common in today's times.
Schlafprobleme wie Alpträume, Schlaflosigkeit oder Energielosigkeit am Morgen sind in der heutigen Zeit weit verbreitet.
Sleeping problems may be worsened when children take long naps late in the afternoon or are overstimulated by playing before bedtime.
Schlafprobleme können sich verschlimmern, wenn Kinder am späten Nachmittag lange Nickerchen machen oder durch Spielen direkt vor dem Schlafengehen überreizt sind.
Sleeping problems, inner turmoil, lack of drive
Schlafprobleme, innere Unruhe, Antriebslosigkeit
Sleeping problems are common and can be caused by a variety of different factors.
Schlafprobleme sind sehr häufig und können durch viele unterschiedliche Faktoren verursacht werden.
Sleeping problems are ubiquitous and we believe that we can help people, especially in these hectic times.
Schlafprobleme gibt es überall, und gerade in diesen hektischen Zeiten glauben wir, dass wir den Menschen helfen können.
Sleeping problems are one of the factors that contribute to the start of institutional care.
Schlafprobleme sind einer der Faktoren, die dazu beitragen, dass viele Ältere Menschen in eine Pflegeeinrichtung umziehen müssen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.