Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Slide setup screen
Vertaling van "Slide setup screen" in Duits
Fenster Objektträger-Setup
To add a panel of slides to a case, do the following from the Slide setup screen
Um einem Fall ein Objektträger-Panel hinzuzufügen, gehen Sie im Fenster Objektträger-Setup wie folgt vor
Select the case to copy in the case list at the left of the Slide setup screen.
Wählen Sie in der Fall-Liste links im Fenster Objektträger-Setup den zu kopierenden Fall aus.
You can change the dispense volume for individual cases or slides either by changing the setting while setting up cases or slides at the Slide setup screen or by changing the properties of existing cases or slides before any of the slides have been processed.
Sie können das Dispensiervolumen einzelner Fälle bzw. Objektträger ändern, indem Sie im Fenster Objektträger-Setup die Einstellungen der Fälle bzw. Objektträger ändern, oder indem Sie die Eigenschaften bestehender Fälle bzw. Objektträger ändern, bevor mit der Verarbeitung der Objektträger begonnen wurde.
This section describes the features at the right of the Slide setup screen, which allow you to work with slides. The subsections following the descriptive section give procedures for adding, editing, and deleting slides.
Dieser Abschnitt beschreibt die Funktionen rechts im Fenster Objektträger-Setup, über die mit den Objektträgern gearbeitet wird. Die auf den Überblick folgenden Unterabschnitte zeigen die Prozeduren für das Hinzufügen, Bearbeiten und Löschen von Objektträgern.
Case reports generated from the Slide setup screen have the same format as case reports generated from the Slide history screen, but do not include details of the reagents used (see 1).
Fallberichte, die im Fenster Objektträger-Setup erstellt wurden, haben das selbe Format wie Fälle, die im Fenster Objektträger-Historie erstellt wurden, enthalten jedoch nicht die Einzelheiten der verwendeten Reagenzien (siehe 1).
A case report can be generated for a case in the Slide setup screen, with the "Report" command in the popup menu when the case is selected.
Ein Fallbericht kann für einen Fall im Fenster Objektträger-Setup, nachdem der Fall ausgewählt wurde, mit dem Befehl "Bericht" im Popup-Menü erstellt werden.
The slide is added to the slide list on the right of the Slide setup screen. The Add slide dialog remains open.
Der Objektträger wird zur Objektträgerliste rechts im Fenster Objektträger-Setup hinzugefügt. Der Dialog OT hinzufügen bleibt weiterhin geöffnet.
To display the Slide setup screen, click the Slide setup icon from the function bar.
Um das Fenster Objektträger-Setup anzuzeigen, klicken Sie das Symbol Objektträger-Setup in der Funktionsleiste an.
Click 1OK2 to close the Add case dialog - the table on the left of the Slide setup screen displays the new case.
Klicken Sie zum Schließen des Dialogs Fall hinzufügen auf 1OK2. In der Tabelle links im Fenster Objektträger-Setup wird der neue Fall angezeigt.
The Slide history screen displays details of the slides that are currently running, or have been run, on the Bond system. Slides are transferred to the Slide history screen from the Slide setup screen when processing begins on them. The history screen allows you to
Das Fenster Objektträgerarchiv zeigt Einzelheiten sowohl über die derzeit bearbeiteten als auch über früher bereits mit dem Bond-System verarbeiteten Objektträger. Objektträger werden vom Fenster Objektträger-Setup in das Fenster Objektträgerarchiv überführt, sobald ihre Bearbeitung begonnen hat. Im Archivfenster können Sie
Slides with control reagents are not specially marked other than by the marker name shown in the slide setup screen and in the default label layout.
Objektträger mit Kontrollreagenzien werden nur durch die Anzeige des Markernamens im Fenster Objektträger-Setup und im Standardetikettenlayout besonders gekennzeichnet.
Four slides configured in the Slide setup screen
Vier konfigurierte Objektträger im Fenster „Objektträger-Setup"
Slide color-coding follows that used on the Slide setup screen (see 1)
Die Farbkodierung der Objektträger folgt der im Fenster der Objektträgereinstellungen verwendeten (siehe 1)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Slide setup screen in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 32 ms.
