We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Realisierung intelligenter Netze
Smart Grids deployment should first and foremost be market-driven.
Die Realisierung intelligenter Netze sollte in erster Linie vom Markt vorangetrieben werden.
Regulatory incentives for Smart Grids deployment
Regulierungsanreize für die Realisierung intelligenter Netze
The definition of personal data29 is particularly relevant, as the distinction between personal and non-personal data is of outmost importance for further Smart Grids deployment.
Die Definition des Begriffs „personenbezogene Daten" 29 ist von besonderem Belang, da die Unterscheidung zwischen personenbezogenen und nicht personenbezogenen Daten für die weitere Realisierung intelligenter Netze von größter Bedeutung ist.
It is important to ensure the security and resilience of the infrastructures supporting Smart Grids deployment in Europe.
Die Sicherheit und Robustheit der Infrastruktur, die die Realisierung intelligenter Netze unterstützt, müssen unbedingt gewährleistet werden.
During 2011, the Commission will propose additional new large-scale demonstration initiatives for rapid Smart Grids deployment, taking into account the needs identified in the EEGI.
Im Laufe des Jahres 2011 wird die Kommission zusätzliche neue großmaßstäbliche Demonstrationsinitiativen für die rasche Realisierung intelligenter Netze unter Berücksichtigung der im Rahmen der Europäischen Stromnetzinitiative festgestellten Erfordernisse vorschlagen.
Network operators are key beneficiaries of Smart Grids deployment and will likely be the main investors in Smart Grids.
Die Netzbetreiber sind die Hauptnutznießer der Realisierung intelligenter Netze und werden voraussichtlich die Hauptinvestitionen in diese Netze tätigen.
For the same reasons, Smart Grids deployment in the Member States should also proceed at a similar pace.
Aus denselben Gründen sollte die Realisierung intelligenter Netze in den Mitgliedstaaten auch in einem ähnlichen Tempo vor sich gehen.
Furthermore, the Electricity Directive's obligations on Member States to facilitate switching within strict deadlines as well as to ensure consumer access to consumption and billing information are conducive to Smart Grids deployment.
Außerdem ist die in der Elektrizitätsrichtlinie verankerte Verpflichtung der Mitgliedstaaten, den Versorgerwechsel innerhalb enger Fristen zu erleichtern und den Verbrauchern Zugang zu Verbrauchs- und Rechnungsinformationen zu gewährleisten, für die Realisierung intelligenter Netze förderlich.
Subject: Standard EN55022 relating to smart grids deployment
Betrifft: Die Norm EN 55022 und die Nutzung von intelligenten Netzen
Priority Thematic Area Smart Grids Deployment
Vorrangiges thematisches Gebiet ,Realisierung intelligenter Netze'
European Commission Task Force for Smart Grids (2010), Expert Group 3: Roles and responsibilities of actors involved in smart grids deployment, 'Merit deployment matrix' available at
Task-Force „Intelligente Netze" der Europäischen Kommission (2010), Expertengruppe 3: Aufgaben und Zuständigkeiten der an der Einführung intelligenter Netze beteiligten Akteure, „Merit deployment matrix", abrufbar unter
We develop several interactive tools to explain the public the challenges and merits of smart grids deployment and to make the results of our research In a nutshell People Jobs
Diese Tools verwenden wir um der Allgemeinheit die Herausforderungen und Vorteile der Smart Grids zu erklären und zu vermitteln. Die Bedienung ist intuitiv und zeigt die Ergebnisse unserer Forschung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.