Vertaling van "Soft program" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For their configuration, you can use the GX Soft program, which is provided with an intuitive interface.
Zur Konfiguration dient das mit einem intuitiven Interface ausgestattete Programm GX Soft.
Programming and configuration is performed using computer with the GX Soft program.
Zur Programmierung und Konfiguration nutzt der Computer das installierte Programm GX Soft.
Communication with the server can be configured from the GX Soft program.
Eine Kommunikation mit dem Server kann vom Softwareprogramm GX Soft konfiguriert werden.
The system settings are configured in the ABAX 2 Soft program, which is installed on the computer and has also extensive diagnostic capabilities.
Die Konfiguration der Systemeinstellungen erfolgt in dem auf dem Computer installierten Programm ABAX 2 Soft, das auch über eine Vielzahl von Diagnosemöglichkeiten verfügt.
Thanks to the innovative communication solution using the SATEL secure connection set-up service, advanced configuration of network settings is not required - the connection with modules via the server is a matter of a few clicks in the GX Soft program.
Mit der ursprünglichen Kommunikationslösung, sowie mit dem sicheren SATEL-Verbindungsaufbau, ist keine erweiterte Konfiguration der Netzwerkeinstellungen erforderlich: die Verbindung zum Bedienfeld über den Server herzustellen, ist eine Frage von wenigen Klicks im Programm.
Another, equally convenient way is to scan the QR code that is generated in the GX Soft program or in a preconfigured application.
Eine andere, ebenfalls bequeme Art und Weise ist das Scannen des QR-Codes, der in der Applikation GX Soft generiert ist.
For advanced diagnostics of the wireless system operation, the ABAX 2 Soft program is used.
Die Parametrierung des Funkbasismoduls erfolgt über die Programm ABAX 2 Soft.
You can configure the system in two ways: by using the intuitive PERFECTA Soft program (from a computer connected with a RS-232 (TTL) cable) and by means of a keypad, using shortcut keys in the service menu.
Das System kann auf zwei Arten eingestellt werden: Mit dem intuitiven PERFECTA Soft-Programm (von einem Computer, der mit RS-232 (TTL) Kabel oder Remote verbunden ist), sowie über ein Bedienteil mit entsprechenden Tastenkombinationen im Servicemenü.
You can also configure the system by using the PERFECTA Soft program.
Die Konfiguration des Systems kann auch mit Hilfe der Software PERFECTA Soft durchgeführt werden.
Secure connection You can securely enjoy the extensive functionality of the PERFECTA CONTROL application and PERFECTA Soft program thanks to the SATEL connection setup service.
Die umfangreichen Funktionalitäten der Applikation PERFECTA CONTROL und der Software PERFECTA Soft können dank des Rufaufbau-Services von SATEL sicher genutzt werden.
Now let's talk about washing: a wash at 40 º maximum will suffice widely and regarding drying in a rather soft program will suffice amply.
Jetzt reden wir über das Waschen: ein Waschen bei maximal 40 º reicht weit und in Bezug auf das Trocknen in einem eher weichen Programm wird ausreichend reichen.
The soft programming method of claim 1, wherein: the selected bit lines have corresponding soft programming flags (827), and the method includes, prior to the maintaining, setting the soft program flags for the selected bit lines.
Verfahren der weichen Programmierung nach Anspruch 1, wobei: die ausgewählten Bitleitungen entsprechende Flags (827) der weichen Programmierung haben und das Verfahren vor dem Halten das Setzen der Flags der weichen Programmierung für die ausgewählten Bitleitungen umfaßt.
The integrated circuit of claim 19, wherein the processing resources include a soft program repair state machine (125) and an address counter (140).
Integrierter Schaltkreis nach Anspruch 19, wobei die Verarbeitungsressourcen eine Zustandsmaschine (125) für die Reparatur mittels weicher Programmierung und einen Adreßzähler (140) aufweisen.