Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Software Clause shall
Examples with "Software Clause shall" and their translation in Duits
The provisions of No. 6 of this Software Clause shall apply where other defects in title occur.
Bei Vorliegen sonstiger Rechtsmängel gelten die Bestimmungen der Ziffer 6 dieser Softwareklausel.
Andere resultaten
8.3 For Software provided by Dell in connection with the provision of the Services, the following clauses shall apply
8.3 Für von Dell im Rahmen der Erbringung von Serviceleistungen bereitgestellte Software gelten folgende Bestimmungen
Termination under the provisions of this clause shall be effective immediately.
Eine Beendigung gemäß den in dieser Klausel genannten Bestimmungen wird sofort wirksam.
The clauses shall be properly formulated for every company for his particular case.
Die Klauseln müssen für das Unternehmen im besonderen Einzelfall formuliert werden.
In place of the ineffective clause shall automatically an appropriate statutory scheme.
Anstelle einer unwirksamen Klausel tritt automatisch eine entssprechende gesetzliche Regelung.
The above clauses shall finally regulate the customers' rights arising from defects.
Die vorstehenden Absätze regeln die Rechte des Bestellers bei Mängeln abschließend.
However, the other clauses shall retain their full liability and scope.
Die anderen Klauseln behalten jedoch ihre volle Verbindlichkeit und Tragweite.
For tripartite agreements, non-performance clauses shall be established on a case-by-case basis.
Bei dreiseitigen Vereinbarungen sind die Folgen einer Nichterfüllung von Fall zu Fall festzulegen.
The last sentence of the previous clause shall apply accordingly.
Der letzte Satz des vorstehenden Absatzes gilt entsprechend.
The corresponding contractual clauses shall be signed separately by the consumer.
Die entsprechenden Vertragsbestimmungen sind vom Verbraucher gesondert zu unterzeichnen.
The above indemnity clause shall also cover any costs of legal defence.
Der vorstehende Freistellungsanspruch erfasst auch die Kosten der Rechtsverteidigung.
The confidentiality clause shall remain in force after processing the orders.
Die Geheimhaltungsverpflichtung bleibt nach Abwicklung der Aufträge bestehen.
The law of this arbitration clause shall be Hong Kong law.
Diese Schiedsgerichtsklausel unterliegt dem Recht Hong Kongs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Software Clause shall in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 437. Exact: 1. Verstreken tijd: 418 ms.
