Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Software program product comprising
Examples with "Software program product comprising" and their translation in Duits
Software program product comprising software modules, by means of which a method according to one of Claims 1 to 9 is executed by a processor.
Softwareprogrammprodukt umfassend Softwaremodule, mit denen ein Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9 durch einen Prozessor ausgeführt wird.
Software program product comprising computer executable software code, which when run on a processing system, allows the processing system to execute the method according to one of the claims 1 to 5.
Software-Programm-Produkt, umfassend auf einem Computer ausführbaren Software-Code, welcher es dem VerarbeitungsSystem erlaubt, das Verfahren gemäss einem der Ansprüche 1 bis 5 auszuführen, wenn dieses auf einem Verarbeitungssystem ausgeführt wird.
Andere resultaten
A software program product, comprising: program code portions which when executed under control of a computer system causes the computer system to carry out the steps according one of the claims 1 to 10.
Softwareprogrammprodukt mit: Programmcodeteilen, die bei ihrer Ausführung unter Kontrolle eines Computersystems dieses veranlassen, die Schritte gemäß einem der Ansprüche 1 bis 10 auszuführen.
Data carrier comprising the software program product according to claim 12.
Datenträger, der das Softwareprogrammprodukt nach Anspruch 12 enthält.
A computer program product comprising software code for performing operations of a system of any preceding claim when executing on a digital computer.
Computerprogrammprodukt, das Softwarecode zur Ausführung von Vorgängen eines Systems eines der vorhergehenden Ansprüche umfasst, wenn es in einem digitalen Computer ausgeführt wird.
A computer program product comprising a set of instructions for running the software system as claimed in one of Claims 1 to 11.
Computerprogrammprodukt mit einem Satz an Instruktionen für den Betrieb des Softwaresystems gemäß einem der Ansprüche 1 bis 11.
A computer program product comprising at least one computer program software portion which, when executed in an execution environment, is operable to implement the steps of any one of claims 1 to 24.
Computerprogrammprodukt, das mindestens einen Computerprogrammsoftwareabschnitt umfasst, der bei einer Ausführung in einer Ausführungsumgebung dazu dient, die Schritte eines beliebigen der Ansprüche 1 bis 24 zu realisieren.
A computer program product comprising software code enabling a programmable device to function as a device (500) as defined in any one of the claims 1-11.
Computerprogrammprodukt mit einem Softwarecode, der es einer programmierbaren Vorrichtung ermöglicht, als eine gemäß einem der Ansprüche 1-11 definierte Vorrichtung (500) zu funktionieren.
A computer program product comprising software and algorithms which when run on a computer or a processor causes said computer or processor to carry out a method according to any of claims 3-8.
Computer-Programm-Produkt, welches Software und Algorithmen umfasst und welches beim Laufen auf einem Computer oder einem Prozessor bewirkt, daß der Computer oder Prozessor ein Verfahren nach einem der Ansprüche 3-8 ausführt.
A computer program product directly loadable into internal memory in a computing system said product comprising software code portions for carrying out a method as claimed in any of claims 1 to 9 when said product is run in a computing system.
Computerprogrammprodukt, das direkt in internen Speicher in einem Datenverarbeitungssystem ladbar ist, wobei das Produkt Softwarecodeteile zur Ausführung eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 9, wenn das Produkt in einem Datenverarbeitungssystem ausgeführt wird, umfaßt.
A software program product embodied on a computer readable medium, comprising computer readable instructions for carrying out the method according to any of the claims 1-4 when carried out by a processor (32).
Auf einem Computer-lesbaren Medium realisiertes Softwareprogrammprodukt, das, wenn von einen Prozessor (54) ausgeführt, Computer-lesbare Instruktionen zur Ausführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 5 bis 8 aufweist.
A computer program product comprising a computer readable storage medium storing software code modules for performing all of the steps of any one of the preceding method claims 6 to 8 in the appropriate sequence when said software code is excecuted on a computer.
Computerprogrammprodukt mit einem computerlesbaren Speicherträger, der Softwarecodemodule zur Ausführung aller Schritte irgendeines der vorhergehenden Verfahrenspatentansprüche 6 bis 8 in der geeigneten Abfolge beinhaltet, wenn der Softwarecode bei einem Computer ausgeführt wird.
A computer program product directly loadable into the internal memory of a digital computer, said digital computer controlling a device according to claim 1, said computer program product comprising software code portions for performing the steps of claim 15 when it is run on said digital computer.
Computerprogrammprodukt, das direkt in den Internspeicher eines Digitalrechners geladen werden kann, wobei der Digitalrechner ein Gerät nach Anspruch 1 steuert und das Computerprogrammprodukt Softwarecodeabschnitte zum Ausführen der Schritte von Anspruch 15 umfasst, wenn es auf dem Digitalcomputer ausgeführt wird.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8512. Exact: 2. Verstreken tijd: 163 ms.
