Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Software was obtained
Vertaling van "Software was obtained" in Duits
Software erworben wurde
You may not use or otherwise export or re-export the Software except as authorized by United States law and the laws of the jurisdiction in which the Software was obtained.
Die Software darf nur im Rahmen der US-Gesetzgebung und der Gesetzgebung des Staates, in dem die Software erworben wurde, exportiert oder erneut exportiert werden.
You may not use or otherwise export the Software except as authorized by United States law and the laws of the jurisdiction in which the Software was obtained.
Sie dürfen diese Software nur entsprechend der Rechtsvorschriften der Vereinigten Staaten und entsprechend der Gesetze des Landes, in dem die Software erworben wurde, verwenden oder anderweitig exportieren.
If the Software was obtained under a TechSmith multi-user license program by any licensee, the second copy of the Software made under Section 1.2 must be used solely for the benefit and business of that multi user licensee. 1.8 Backup Copy.
Wenn ein Lizenznehmer die Software mit einer Mehrbenutzerlizenz von TechSmith bezogen hat, darf die gemäß Abschnitt 1.2 angefertigte Zweitkopie der Software ausschließlich zum Vorteil und für die Geschäftszwecke des Lizenzinhabers dieser Mehrbenutzerlizenz genutzt werden.
You may not use or otherwise export or re-export the Software or Documentation except as authorized by United States law and the laws of the jurisdiction in which the Software was obtained.
Die Software und/oder Dokumentation darf ausschließlich unter Einhaltung aller anwendbaren Exportbestimmungen der Vereinigten Staaten von Amerika sowie des Landes, in dem Sie die Software erhalten haben, verwendet, exportiert oder wiedereingeführt werden.
8.2 The Customer may use the Software only for testing and evaluation purposes, and only for the evaluation period agreed with Unify or the Unify Partner from whom the copy of the Software was obtained.
8.2 Der Kunde darf die Software ausschließlich zu Testzwecken nutzen und nur für die Dauer der mit Unify oder dem Unify-Partner, von dem die Kopie der Software erhalten wurde, vereinbarten Testphase.
Export Law Assurances. You may not use or otherwise export or reexport the Apple Software except as authorized by United States law and the laws of the jurisdiction in which the Apple Software was obtained.
Ausfuhrbeschränkung Die Software und die zugrunde liegenden Informationen und Technologien dürfen nur heruntergeladen, exportiert oder reexportiert werden, wie es durch das Gesetz der Vereinigten Staaten von Amerika und durch die Gesetze des Landes, in dem die Software beschafft wurde, gestattet ist.
The software was obtained and a digital network was established for the communities. This permits the access to the computers in the communities and a continuing training of the secretaries.
Es wurde die notwendige Software gekauft und eine digitale Vernetzung mit den Siedlungen eingerichtet, die den Zugriff auf den jeweiligen PCs der Siedlung und eine ständige Schulung der Sekretäre ermöglicht.
In November, certification for the engine control software was obtained from the European Aviation Safety Agency (EASA).
Im November erfolgte die Flugfreigabe der Regler-Software durch die Europäische Agentur für Flugsicherheit (EASA).
Precise software information: "I don't know the accurate numbers of the software programs we use and the manufacturers the software was obtained from, or their respective patch and support levels."
Verlässliche Informationen über Software: "Ich kenne weder die exakte Anzahl der Software-Lizenzen und -Hersteller, die wir im Einsatz haben, noch die dazugehörigen Patch-Level und Support-Stände."
You may not use or otherwise export or re-export the Peanut Butter Software Company software except as authorized by United States law and the laws of the jurisdiction in which the Peanut Butter Software Company software was obtained.
Exportkontrolle. Sie dürfen die Apple-Software nicht verwenden oder auf andere Weise ausführen oder wieder ausführen, soweit dies nicht durch die Gesetze der USA oder die Gesetze der Gesetzgebung, in der Sie die Apple-Software erhalten haben, genehmigt ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Software was obtained in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 44 ms.
