We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The SolidWorks license is non-transferable - among the reasons, some of our component technology requires that our license be non-transferable.
Die SolidWorks Lizenz ist nicht übertragbar. Einer der Gründe dafür ist, dass es bei der verwendeten Komponententechnik nicht möglich ist, die Lizenz zu übertragen.
Verify that the SolidWorks software is loaded and running on your classroom/lab computers in accordance with your SolidWorks license.
Prüfen Sie, ob die SolidWorks Software auf den Computern im Unterrichtsraum bzw. Labor in Übereinstimmung mit Ihrer SolidWorks Lizenz geladen ist und ausgeführt wird.
Users can borrow a SolidWorks license so that they can use the SolidWorks software from a remote location.
Anwender können sich eine SolidWorks Lizenz ausleihen, sodass sie dann die SolidWorks Software von einem externen Standort aus verwenden können.
If the customer chooses not to renew their PDMWorks subscription contract, they must pay a downgrade/administration fee to undo the PDMWorks from the SolidWorks license.
Wenn ein Endanwender sich entscheidet, nicht den PDMWorks Subskriptions-Vertrag zu erneuern, muss er eine Rückstufungs- bzw. Verwaltungsgebühr für das Entfernen von PDMWorks aus der SolidWorks Lizenz zahlen.
Three DWGeditor licenses are provided with each SolidWorks license, so you can offer DWGeditor to two of your coworkers and save on costs while protecting your organization's investment in DWG data.
Mit jeder SolidWorks Lizenz erhalten Sie drei DWGeditor Lizenzen, so dass Sie zwei Ihrer DWGeditor Lizenzen an Kollegen weitergeben und gleichzeitig Kosten sparen und die Investitionen Ihres Unternehmens in DWG-Daten schützen können.
To run SolidWorks, you must borrow a SolidWorks license.
Um SolidWorks ausführen zu können, müssen Sie eine SolidWorks Lizenz ausleihen.
If you have serial numbers for products that are not included with your SolidWorks license, click the product entry underneath Do You Have Other Serial Numbers?
Wenn Sie Seriennummern für Produkte haben, die nicht unter Ihre SolidWorks Lizenz fallen, klicken Sie auf den Produkteintrag unter Haben Sie andere Seriennummern?
However, instead of acquiring the SolidWorks license and installing SolidWorks on your computer, you can install the SolidWorks Explorer on your computer.
Wenn Sie keine SolidWorks Lizenz kaufen und SolidWorks nicht auf Ihrem Computer installieren möchten, können Sie auch SolidWorks Explorer installieren.
To import SolidWorks models to [PROD84], you must acquire a SolidWorks license and install SolidWorks 2007 or 2008 on your computer.
Zum Importieren von SolidWorks Modellen in [PROD84] benötigen Sie eine SolidWorks Lizenz, und auf Ihrem Computer muss SolidWorks 2007 oder 2008 installiert sein.
The [PROD84] Interface for SolidWorks does not require a SolidWorks license.
Für die [PROD84] Schnittstelle für SolidWorks ist keine SolidWorks Lizenz erforderlich.
Different sensors are available for use in Design Studies depending on your SolidWorks license and whether you are running an Evaluation study or an SolidWorks Simulation Premium Mass Properties Dimension
In Konstruktionsstudien stehen verschiedene Sensoren zur Verfügung, je nach Ihrer SOLIDWORKS Lizenz und abhängig davon, ob Sie eine Evaluierungsstudie oder eine Wählen Sie nach der Ausführung einer Studie auf der Registerkarte Ergebnisansicht ein Szenario oder eine Iteration aus.
When SolidWorks eDrawings Professional is installed as part of SolidWorks Professional or SolidWorks Premium, SolidWorks eDrawings Professional functionality is available if the SolidWorks license has been activated or you are within the grace period.
Wenn SolidWorks eDrawings Professional als Teil von SolidWorks Professional oder SolidWorks Premium installiert wird, ist die SolidWorks eDrawings Professional Funktion verfügbar, wenn die SolidWorks Lizenz aktiviert wurde oder der Probezeitraum noch andauert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.