Vertaling van "Solidur" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Thanks to the special product features of Solidur LEDs, instruments which previously had to function without illumination due to space limitations or autoclaving requirements can now be equipped with a high-brightness, sterilizable light source.
Dank der besonderen Eigenschaften der Solidur LEDs, können nun auch Instrumente mit einer autoklavierbaren Lichtquelle ausgestattet werden, die bisher etwa aus Platzmangel auf Beleuchtung verzichten mussten.
The Solidur LED product line is comprised of three unique and fully customizable base designs - offering near-limitless device integration possibilities.
Mit drei einzigartigen und vollständig anpassbaren Basisdesigns bieten autoklavierbare Solidur LEDs nahezu unbegrenzte Integrationsmöglichkeiten für medizintechnische Geräte.
Solidur LEDs are available in a variety of design options for developers of endoscopes, laparoscopes, otoscopes and other surgical and dental instruments.
So eröffnen Solidur LEDs den Entwicklern von Endoskopen, Laparoskopen, Otoskopen und anderen chirurgischen oder dentaltechnischen Instrumenten eine Fülle an Gestaltungsoptionen und damit völlig neue Design-Möglichkeiten.
Headers, respectively housing materials and shapes, as well as the design of caps and lenses of Solidur LEDs are customizable to your requirements.
Sockel bzw. Gehäusematerialien und -formen, sowie Kappen oder Linsendesign der Solidur LEDs sind je nach Anforderung individualisierbar.
This message has been well received in the dental industry with the first devices using Solidur LEDs now well established in the market.
Diese Botschaft kam schon an: Erste Geräte mit Solidur LEDs sind bereits auf dem Markt etabliert.
All Solidur LEDs have a gas-tight housing and are able to withstand more than 3,500 steam sterilization cycles.
Alle Solidur LEDs sind gasdicht verkapselt und überstehen so mehr als 3.500 Dampfsterilisationszyklen.
Thanks to the new sterilizable Solidur LEDs from SCHOTT, a fully autoclavable light source can now be integrated right into the tip of medical equipment so that the light source can placed closer to the area to be treated.
Dank der neuen Solidur LED Serie von SCHOTT kann jetzt eine vollständig autoklavierbare Lichtquelle direkt in die Spitze von medizinischen Geräten eingebaut und so die Lichtquelle ganz nah an die zu behandelnde Stelle gebracht werden.
Thanks to its hermetically sealed housing, made of inorganic, non-ageing materials, the Solidur Mini LED is particularly robust and successfully meets the high requirements of the medical and dental industry: the Mini LED withstands varying temperatures, chemicals, corrosion and pressure.
Durch die Verwendung rein anorganischer, nicht alternder Materialien und die hermetische Abdichtung des Gehäuses hält die sterilisierbare Solidur Mini LED den hohen Anforderungen der Medizin- und Dentaltechnik erfolgreich stand: Temperaturschwankungen, Chemikalien, Korrosion und Druck können ihr nichts anhaben.
Autoclavable Solidur LEDs: brighter, smaller and more robust than before
Autoklavierbare Solidur LEDs: Heller, kleiner und robuster als bisher
The new Solidur LED series from SCHOTT can be integrated directly at the tip of dental devices, equipping instruments with light that previously offered no lighting options.
Dank der neuen Solidur LED Serie von SCHOTT kann jetzt eine vollständig autoklavierbare Lichtquelle direkt in die Spitze von medizinischen Geräten eingebaut und so die Lichtquelle ganz nah an die zu behandelnde Stelle gebracht werden.
Solidur LEDs can be individually designed for various requirements.
Solidur LEDs können je nach Anforderung individuell konzipiert werden.
The Solidur Mini LED is the world's smallest sterilizable light diode and is used for direct illumination in medicine.
Die Solidur Mini LED ist die kleinste sterilisierbare Leuchtdiode für die direkte Beleuchtung in der Medizin.
At just two millimeters in diameter, the Solidur Mini LED is recommended for dental instruments with limited space.
Mit nur knapp zwei Millimeter Durchmesser empfiehlt sich die Solidur Mini LED beispielsweise für Dentalinstrumente mit geringem Platzangebot.