Vertaling van "Some panels" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I again want to show you some panels of the different candidates.
Ich möchte Euch noch mal einige Panels der verschiedenen Kandidaten zeigen.
As soon as some panels are finished this is a pure copy&paste with minor adjustments which is completed within minutes.
Sobald einige Panels fertig sind, ist das ein reines Copy&Paste mit kleineren Anpassungen, die innerhalb von Minuten erledigt sind.
Some panels allow you to open a dialog to define related settings.
Bei einigen Gruppen können Sie ein Dialogfeld öffnen, um die zugehörigen Einstellungen festzulegen.
Some panels have an arrow symbol to indicate that the panel can be expanded.
Bei einigen Gruppen zeigt ein Pfeilsymbol an, dass die Gruppe erweitert werden kann.
Some panels also contain other buttons that affect the items in the panel.
Einige Fenster enthalten außerdem Schaltflächen, die sich auf die Elemente im Fenster auswirken.
Some panels have a check box in the panel header bar, which you must select to make the settings available.
Einige Fenster haben ein Kontrollkästchen in der Bedienfeldleiste, die Sie auswählen müssen, um die Einstellungen verfügbar zu machen.
Some panels can be expanded to access additional tools.
Einige Gruppen können für den Zugriff auf zusätzliche Werkzeuge erweitert werden.
Some panels contain a drop-down arrow, which indicates that additional commands are available.
Einige Gruppen haben einen Dropdown-Pfeil, der kennzeichnet, dass zusätzliche Befehle verfügbar sind.
Some panels display a down arrow ().
Für einige Gruppen wird ein Pfeil nach unten () angezeigt.
Some panels allow you to open a dialog to define settings or complete a task.
Über einige Gruppen kann ein Dialogfeld zum Definieren von Einstellungen oder Abschließen von Aufgaben aufgerufen werden.
Some panels "select" an input by muting all but one, so in this case, mute everything except Stereo Mix
Einige Panels "wählen" einen Eingang durch stumm schalten aller anderen Eingänge, in diesem Falle wird also alles stumm geschaltet, außer Stereo Mix
The default window size was too small which caused some panels to not display completely.
Die Standardfenstergröße war zu klein, was dazu führte, dass einige Panels nicht vollständig angezeigt wurden.
In this mode, additional controls on some panels are available on the panel expansion, indicated by a small arrowhead next to the panel title when the panels are expanded.
In diesem Modus sind in einigen Gruppen der Gruppenerweiterung zusätzliche Steuerelemente verfügbar. Dies wird beim Erweitern der Gruppen durch eine kleine Pfeilspitze neben dem Gruppentitel signalisiert.