Vertaling van "Sound diffusion system according" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Klangausstrahlungssystem nach
Sound diffusion system according to claim 2, characterised in that said management system is a computer.
Klangausstrahlungssystem nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Verwaltungssystem ein Computer ist.
Sound diffusion system according to claim 8, characterised in that said computer allows the programming of the parameters of said at least one alarm signal (14).
Klangausstrahlungssystem nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Computer die Programmierung der Parameter des mindestens einen Alarmsignals (14) erlaubt.
Sound diffusion system according to claim 2, characterised in that it comprises a local control (16) for the manual activation of said at least one alarm signal.
Klangausstrahlungssystem nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass es eine örtliche Steuerung (16) für die manuelle Aktivierung des mindestens einen Alarmsignals umfasst.
Sound diffusion system according to claim 1, characterised in that said management system is remote and is connected to said control circuit (10) through cable.
Klangausstrahlungssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Verwaltungssystem entfernt ist und über ein Kabel mit der Steuerschaltung (10) verbunden ist.
Sound diffusion system according to claim 2, characterised in that said management system is adapted to send to said sound diffusion system an activation command (15) of said at least one alarm signal.
Klangausstrahlungssystem nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Verwaltungssystem zum Senden eines Aktivierungsbefehls (15) des mindestens einen Alarmsignals an das Klangausstrahlungssystem angepasst ist.
Sound diffusion system according to claim 1, characterised in that said control circuit (10) comprises a test circuit (27, 30) adapted to cyclically check the correct operation of said at least one amplifier (31-34).
Klangausstrahlungssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuerschaltung (10) eine Testschaltung (27, 30) umfasst, die zum zyklischen Prüfen des korrekten Betriebs des mindestens einen Verstärkers (31-34) angepasst ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.