Examples with "Source timecode is found" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Source timecode is found in several areas of the interface including the Project panel, Project Settings dialog box, Composition Settings dialog box and Preferences dialog box.
Der Quell-Timecode wird in verschiedenen Bereichen der Oberfläche angezeigt, unter anderem im Projektfenster, im Dialogfeld „Projekteinstellungen", im Dialogfeld „Kompositionseinstellungen" und im Dialogfeld „Voreinstellungen".
Andere resultaten
If you trim a clip, the clip's source timecode is displayed.
Wenn Sie einen Clip zuschneiden, wird der Original-Timecode des Clips angezeigt.
The source timecode is used for both video and audio portions.
Der Quell-Timecode wird sowohl für den Video- als auch für den Audioanteil verwendet.
Source timecode is shown for a clip regardless of the timebase of the sequences in which it is used.
Quell-Timecode wird für einen Clip unabhängig von der Timebase der Sequenzen angezeigt, in der er verwendet wird.
Note that there are no options for choosing frame rate or drop-frame/non-drop-frame, as source timecode is detected and used instead.
Beachten Sie, dass es keine Optionen für die Auswahl der Framerate bzw. von Drop-Frame/Non-Drop-Frame gibt, da der Quell-Timecode ermittelt und stattdessen verwendet wird.
Project panel Source timecode is displayed in columns in the Project panel: Media Start, Media End, Media Duration, and Tape Name.
Der Quell-Timecode wird im Projektfenster in folgenden Spalten angezeigt: Medien-Start, Medien-Ende, Medien-Dauer und Bandname.
We'll have to make the best of the situation until a solution is found.
Wir müssen das Beste aus der Situation machen, bis eine Lösung gefunden wird.
Fifty percent of the world's biodiversity is found in tropical rainforests.
Die Hälfte der weltweiten Biodiversität findet sich in tropischen Regenwäldern.
Incredible biodiversity is found in naturally occurring ecosystems around the world.
Eine unglaubliche Artenvielfalt findet sich in natürlich gewachsenen Ökosystemen weltweit.
A nobler spirit is found in those who sacrifice for the greater good.
Ein edlerer Geist findet sich in jenen, die sich für das Gemeinwohl aufopfern.
Heads will roll if anyone is found leaking confidential court documents to reporters.
Köpfe werden rollen, wenn jemand vertrauliche Gerichtsunterlagen an Reporter weitergibt.
Most often it is found in open forests with much softwood.
Am häufigsten kommt sie in lichten Wäldern mit viel Weichholz vor.
The feather pattern is found in all areas of this engraving.
Muster der Federn finden sich in allen Bereichen der Gravur wieder.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.