The new for-profit school charges high tuition fees to access its specialized programs.
Die neue kommerzielle Schule verlangt hohe Studiengebühren für den Zugang zu ihren spezialisierten Programmen.
Specialized programs, such as those that manage call centers, are provided by independent software or hardware vendors.
Spezielle Programme, beispielsweise solche, mit denen Callcenter verwaltet werden, werden von unabhängigen Software- oder Hardwareherstellern bereitgestellt.
Specialized programs for heart and pancreas transplantation were developed in the early 1990's.
Spezielle Programme für Herz und Pankreas folgten in den frühen 90er-Jahren.
Specialized programs will enable owners to produce - with the help of professionals - their own homegrown products and even brand them for families and friends.
Spezielle Programme ermöglichen es den Eigentümern - mit Hilfe von Profis - hauseigene Produkte herzustellen und diese sogar für Familien und Freunde zu kennzeichnen.
Specialized programs support translators, proofreaders, terminologists, and project managers in their work and help ensure that we always deliver translations on time, at a high quality, and inexpensively.
Spezialisierte Programme unterstützen Übersetzer, Lektoren, Terminologen und Projektmanager bei ihrer Arbeit und tragen dazu bei, dass wir Übersetzungen immer pünktlich, in hoher Qualität und preiswert liefern können.
Finally, there are Specialized programs for simulating Redstone circuits, altering game files at a low level, and other purposes that don't fit into another category.
Zuletzt gibt es noch Spezielle Programme um Redstone Schaltungen zu simulieren, die Spieldateien zu beeinflussen, und weitere Programme oder Tools die in keine der anderen Kategorien passen.
Specialized programs, such as those that manage call centers, are provided by independent software or hardware vendors. Additional references
Spezielle Programme, beispielsweise solche, mit denen Callcenter verwaltet werden, werden von unabhängigen Software- oder Hardwareherstellern bereitgestellt.
Many universities now offer specialized programs for aspiring railroad engineers.
Viele Universitäten bieten inzwischen spezialisierte Programme für angehende Eisenbahningenieure an.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.