Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Spillner
Vertaling van "Spillner" in Duits
This creates added value for customers unlike any that has been seen before, says Spillner.
Hier entstehen Mehrwerte für die Kunden, die es so bisher noch nie gab.
Enno Spillner continued: 'In the coming years, we also see additional substantial value enhancement opportunities for our drug programmes.
Enno Spillner weiter: 'Darüber hinaus sehen wir in den kommenden Jahren weitere attraktive Wertsteigerungspotenziale für unsere Wirkstoffprogramme.
Enno Spillner continued: Our achievements in the first quarter have been rewarded with positive share performance, and our improved financial results have confirmed our strategy.
Enno Spillner erläuterte weiter: Die Ereignisse des ersten Quartals wurden mit einer erfreulichen Kursentwicklung honoriert und unsere verbesserten Finanzzahlen bestätigen unsere Strategie.
Over the past decades, Spillner und Spitz has developed a distinctive competence in the areas of administrative law, public and private building law, planning law, environmental law and contaminated site law.
Spillner und Spitz hat in den vergangenen Jahrzehnten eine ausgeprägte Kompetenz in den Bereichen des Verwaltungsrechts, des öffentlichen und privaten Baurechts, des Planungsrechts, des Umweltrechts und des Altlastenrechts entwickelt.
"Our primary goal for 2015 is to safeguard the further clinical development of our value drivers and the long-term financing of our Company, which should also reinforce the prospects of our enterprise value on the capital markets", Spillner continues.
"Unser wichtigstes Ziel für 2015 ist es, die klinische Weiterentwicklung unserer Werttreiber und die nachhaltige Finanzierung des Unternehmens sicherzustellen und dadurch auch die Perspektiven für unsere Unternehmensbewertung am Kapitalmarkt wieder zu stärken", so Enno Spillner.
In addition to such financial transactions, Enno Spillner has been involved in the design and completion of many M&A and equity transactions in recent years.
Neben solchen Finanztransaktionen hat Enno Spillner in den letzten Jahren zahlreiche M&A- sowie Equity-Transaktionen mitgestaltet und durchgeführt.
Enno Spillner, CEO of 4SC, said: It is our goal to establish a leading company in the clinical development of epigenetic anti-cancer drugs.
Enno Spillner, Vorstandsvorsitzender von 4SC, erläutert: Unser Ziel ist es, ein führendes Unternehmen in der klinischen Entwicklung epigenetischer Medikamente gegen Krebs zu etablieren.
Enno Spillner, CEO of 4SC AG, commented: We are pleased that the capital reduction has been entered in the commercial register now and implemented as planned.
Enno Spillner, Vorstandsvorsitzender der 4SC AG, kommentierte: Wir freuen uns, dass die Eintragung nun ins Handelsregister erfolgt ist und wir die Maßnahme wie geplant umgesetzt haben.
Enno Spillner continued: Especially, the resminostat medical application patent shows the broad possibilities of future use of our lead drug candidate.
Enno Spillner sagte weiter: Vor allem das medizinische Anwendungspatent für Resminostat zeigt die breiten zukünftigen Anwendungsmöglichkeiten unseres Leitwirkstoffs im Bereich Krebs.
Enno Spillner, CEO of 4SC AG, commented: 'The aim of this corporate action is to initiate a potential registration trial in the indication of CTCL. This is a cancer in which we see a great medical need and also an attractive potential market.
Enno Spillner, Vorstandsvorsitzender der 4SC AG, kommentierte: 'Mit der angestrebten Kapitalmaßnahme wollen wir eine potenzielle Zulassungsstudie in der Krebsindikation CTCL starten, in der wir nicht nur einen hohen medizinischen Bedarf sondern auch ein attraktives Marktpotenzial sehen.
Enno Spillner, CEO of 4SC, said: Thanks to the successful capital increase last year, we were able to finance most of the further development of resminostat in the niche indication of CTCL.
Enno Spillner, Vorstandsvorsitzender von 4SC, erläutert: Durch die erfolgreiche Kapitalerhöhung im letzten Jahr haben wir die Finanzierung der Weiterentwicklung von Resminostat in der Nischenindikation CTCL weitgehend gesichert.
Enno Spillner, CEO of 4SC AG, commented: Following the promising initial results from the AEGIS study, we are pleased to have achieved all of our primary goals in the evaluation of this innovative metronomic dosing scheme as well.
Enno Spillner, Vorstandsvorsitzender der 4SC AG, kommentierte: Wir freuen uns, dass wir nach den vielversprechenden ersten Studienergebnissen der AEGIS-Studie nun auch in der Prüfung des innovativen metronomischen Dosierungsschemas alle primären Ziele erreicht haben.
Enno Spillner continued: Alongside our lead oncology compound resminostat, 4SC-202 is the second promising epigenetic anti-cancer agent in our clinical pipeline.
Enno Spillner weiter: Neben unserem onkologischen Leitwirkstoff Resminostat ist 4SC-202 unser zweiter vielversprechender epigenetischer Krebswirkstoff in der klinischen Entwicklung.
Synoniemen voor Spillner in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 71 ms.
