Despite the circumstances Spitzer promised to provide tolerable conditions for the refugees.
Trotz der Umstände versprach Spitzer, für die Flüchtenden erträgliche Verhältnisse zu schaffen.
My last candidate who did not use her was Spitzer.
Mein letzter Kandidat, der nicht mit ihr arbeitete, war Spitzer.
Manfred Spitzer then also compares the brain to a paradoxical shoe box.
Manfred Spitzer vergleicht das Gehirn sodann auch mit einer paradoxen Schuhschachtel.
The false colours in the Spitzer picture correspond to different infrared wavelengths.
Die falschen Farben in dem Spitzerbild korrespondieren mit den unterschiedlichen Wellenlängen des Infrarotlichts.
Serge Spitzer is considered one of the preeminent artists of his generation.
Serge Spitzer ist einer der herausregenden Künstler seiner Generation.
But we found no trace of the Spitzer family.
Aber wir haben keine Spur von der Familie Spitzer gefunden.
All Spitzer dry bulk tankers are individually manufactured for our customers.
Alle Spitzer-Silofahrzeuge werden individuell für unsere Kunden hergestellt.
After the war we tried to find out about the Spitzer family.
Nach dem Krieg haben wir uns bemüht, etwas über die Familie Spitzer zu erfahren.
The internationally active company group of Spitzer, develops and manufactures tankers of the highest quality.
Die international tätige Unternehmensgruppe Spitzer Silo-Fahrzeugwerke entwickelt und fertigt Silofahrzeuge von höchster Qualität.
Martin Spitzer was particularly interested in my hybrid models.
Martin Spitzer interessierte sich speziell für meine Gitarren in Hybrid-Bauweise.
However, not only there Spitzer has not distance.
Und nicht nur da fehlt ihm die Distanz.
Seconds later, Spitzer and four more of his teammates were then fatally shot by the terrorists.
Kurz danach wurden Spitzer und die anderen vier Geiseln durch die Terroristen erschossen.
Spitzer's name was on all the highway signs, too.
Spitzers Name war auch auf allen Autobahnschildern drauf.