Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Spotlight
Vertaling van "Spotlight" in Duits
Spotlight will reindex the contents of the folder or disk.
Spotlight indiziert die Inhalte des Ordners oder Volumes jetzt neu.
In order to solve this situation, please reindex Spotlight manually.
Um dieses Problem zu beheben, indizieren Sie Spotlight bitte manuell neu.
Spotlight and hinges are made from solid antique brass.
Scheinwerfer und Beschläge sind aus massivem Messing im Antiklook gefertigt.
Spotlight provides for the fact that unsuccessful searches of the past belong.
Spotlight sorgt dafür, dass ergebnislose Suchen der Vergangenheit angehören.
Spotlight displays all files on your computer that match your search query.
Spotlight zeigt alle Dateien auf Ihrem Computer an, die Ihrer Suchanfrage entsprechen.
Spotlight treats all data equally regardless of the original source.
Spotlight behandelt alle Daten gleich, unabhängig von der Herkunftsquelle.
Provide help of Spotlight to searching results intelligent groups in the directory.
Erstellen Sie mithilfe von Spotlight Suchergebnissen intelligente Gruppen im Adressbuch.
You cannot repost your own track, or add reposts to your Spotlight.
Du kannst weder deinen eigenen Track reposten noch Reposts zu deinem Spotlight hinzufügen.
History files can also make searching by Spotlight very sluggish.
Verlaufsdateien können auch die Suche mit Spotlight sehr träge machen.
Resolves an issue with group chats not being indexed in Spotlight.
Behebt ein Problem, bei dem Gruppen-Chats nicht in Spotlight indiziert werden.
Spotlight ensures that members of fruitless searching of the past.
Spotlight sorgt dafür, dass ergebnislose Suchen der Vergangenheit angehören.
Ibiza Spotlight does not condone drug use of any sort.
Ibiza Spotlight unterstützt in keiner Weise jeglichen Konsum von Drogen.
Fixes an issue where Spotlight does not accept keyboard input.
Behebt einen Fehler, bei dem Spotlight keine Tastatureingaben akzeptierte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Spotlight: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
shine a spotlight on v.
ins Rampenlicht stellen
"The documentary shone a spotlight on climate change impacts."
spotlight on n.
öffentliches Interesse
"The scandal put the spotlight on the politician's past."
under the spotlight adv.
im Rampenlicht · im Fokus der Öffentlichkeit
"The actor has been under the spotlight since the scandal broke."
put the spotlight on v.
ins Rampenlicht stellen
"The report put the spotlight on poor working conditions at the factory."
turn the spotlight on v.
die Aufmerksamkeit lenken auf
"The article turned the spotlight on environmental issues."
avoid the spotlight v.
das Rampenlicht meiden
"He tries to avoid the spotlight at social gatherings."
! grab the spotlight v.
die Aufmerksamkeit auf sich ziehen
"She loves to grab the spotlight at every party."
! hog the spotlight v.
im Mittelpunkt stehen
"He always tries to hog the spotlight at meetings."
in the spotlight adv.
im Rampenlicht
"The actor was in the spotlight after the award ceremony."
! into the spotlight adv.
ins Rampenlicht · in den Fokus
"The new policy pushed the issue into the spotlight."
move the spotlight v.
das Rampenlicht verschieben
"The manager moved the spotlight to the new project."
out of the spotlight adj.
aus dem Rampenlicht
"The actor prefers to stay out of the spotlight."
placed in the spotlight adj.
ins Rampenlicht gestellt
"The actor was placed in the spotlight after the award."
put a spotlight on v.
ins Rampenlicht rücken
"The documentary puts a spotlight on climate change issues."
put in the spotlight v.
ins Rampenlicht rücken
"The documentary put climate change in the spotlight."
remain in the spotlight v.
im Rampenlicht bleiben
"The actor managed to remain in the spotlight for years."
share the spotlight v.
das Rampenlicht teilen
"The lead actor decided to share the spotlight with the supporting cast."
! steal the spotlight v.
die Aufmerksamkeit auf sich ziehen
"Her performance was so good it stole the spotlight from the main act."
take the spotlight v.
im Mittelpunkt stehen
"During the meeting, she took the spotlight with her presentation."
the spotlight is on exp.
im Fokus stehen
"The spotlight is on the new mayor after the election."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Spotlight in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
spotlight on
+10k
into the spotlight
7400
Spotlight search
1570
in the spotlight
+10k
LED spotlight
5180
under the spotlight
4380
recessed spotlight
1880
Resultaten: 8819. Exact: 8819. Verstreken tijd: 110 ms.
