Adopt the second railway package before the Spring European Council.
This paper responds to the request of the Spring European Council.
Annual assessments on implementation will be presented to the Spring European Council.
To be decided after the Spring European Council.
During the preparations for the Spring European Council in Brussels under the current Greek Presidency, we highlighted two shortcomings.
Bei den Vorbereitungen auf die Frühjahrstagung des Rates in Brüssel unter dem amtierenden griechischen Ratsvorsitz haben wir auf zwei Dinge hingewiesen.
Heads of State and Government have difficulties in focussing solely on the Lisbon agenda at the Spring European Council.
Den Staats- und Regierungschefs fällt es schwer, sich auf der Frühjahrstagung des Rates ausschließlich auf die Lissabon-Agenda zu konzentrieren.
The letters deal with the agenda of the Spring European Council.
In den Schreiben geht es um die Tagesordnung der Frühjahrstagung des Europäischen Rates.
They were invited to provide guidance for the Spring European Council.
Sie wurden ersucht, für die Frühjahrstagung des Europäischen Rates entsprechende Leitvorgaben abzustecken.
This is their message to the Spring European Council.
Das war ihre Botschaft an die Frühjahrstagung des Europäischen Rates.
That report is debated in the plenary session before the Spring European Council.
Dieser Bericht wird auf der Plenartagung im Vorfeld der Frühjahrstagung des Europäischen Rates erörtert.
Progress in this field will be analysed annually before every Spring European Council.
Die Fortschritte in diesem Bereich sollen jährlich vor der Frühjahrstagung des Europäischen Rates analysiert werden.
He hoped the objectives will not be downsized by the Spring European Council.
Er hoffe, dass die Ziele auf der Frühjahrstagung des Europäischen Rates nicht herabgesetzt würden.
Key messages to the Spring European Council in the field of education and training
Kernbotschaften (im Bereich der allgemeinen Bildung) für die Frühjahrstagung des Europäischen Rates