Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Star programme

Vertaling van "Star programme" in Duits

Star-Programm n

STAR-Programms

Star Programm

Dell has actively participated in the Environmental Protection Agency's (EPA) Energy Star programme for more than a decade.

Dell beteiligt sich seit mehr als zehn Jahren aktiv am Energy Star-Programm der Environmental Protection Agency (EPA).

Does your company participate in the Environmental Protection Agency's Energy Star programme?

Nimmt Ihr Unternehmen am Energy Star-Programm der Umweltschutzbehörden teil?

The Commission plans to carry out this review in the context of the upcoming evaluation of the EU Energy Star programme in 2016, by addressing also electronic equipment not covered by the programme.

Die Kommission plant, diese Überprüfung im Rahmen der bevorstehenden Bewertung des EU ENERGY STAR-Programms im Jahr 2016 durchzuführen, bei der auch nicht unter das Programm fallende elektronische Geräte einbezogen werden.

This should be coupled with stronger enforcement of the EU Energy Star programme by the Commission in cooperation with Member States.

Dies sollte, in Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten, mit einer verstärkten Durchsetzung des ENERGY STAR-Programms der EU durch die Kommission verbunden werden.

Because it is an important consideration of many customers, Dell has a lasting commitment to energy efficiency and has actively participated in the Energy Star programme since 1993.

Da dies ein wichtiges Anliegen vieler Kunden ist, hat sich Dell langfristig zur Energie-Effizienz verpflichtet und nimmt seit 1993 aktiv am Energy Star Programm teil.

The Double Star programme involves the launches of two satellites.

Das Double Star Programm besteht aus 2 Satelliten.

It is therefore important also to encourage more intelligent technology in the context of revision of the Energy Star programme so that electricity consumption, which contributes no practical benefits, can be further reduced.

Daher ist es wichtig, im Rahmen der Änderungen am Energy-Star-Programm auch neue, intelligentere Techniken zu fördern, so daß stromverbrauchende Anwendungen, die keinen praktischen Nutzen bewirken, weiter gedrosselt werden können.

However as a timely implementation of the Energy Star programme under the new agreement depends on the swift adoption of the amended regulation substantial changes in the text are not being proposed.

Da die rechtzeitige Durchführung des Energy-Star-Programms entsprechend dem neuen Abkommen jedoch von einer zügigen Verabschiedung der geänderten Verordnung abhängt, werden jetzt keine inhaltlichen Änderungen in deren Wortlaut vorgeschlagen.

The report shall also include data on the benefits derived from the Energy Star programme, namely energy savings and environmental benefits in terms of carbon dioxide emission reductions.

Der Bericht beinhaltet ferner Daten über die durch das Energy-Star-Programm erzielten Vorteile, vor allem Energieeinsparungen und Umweltnutzen in Form von Verringerungen der Kohlendioxidemissionen.

However, any improvements in the data gathering and evaluation of the Energy Star programme will undoubtedly contribute to the better promotion of energy efficient office equipment.

Jede Verbesserung bei der Datenerhebung und Bewertung des Energy-Star-Programms wird jedoch zweifellos zu einer besseren Förderung energieeffizienter Bürogeräte führen.

The objective is further to improve implementation of the Energy Star programme in order to make the programme more effective and to reap the potential energy savings.

Ziel ist die weitere Verbesserung der Durchführung des Energy-Star-Programms, um das Programm wirksamer zu gestalten und potenzielle Energieeinsparungen zu erzielen.

The Energy Star programme is not exactly the right place to include this incitement to renovation, modernisation and withdrawal of least efficient equipment.

Das Programm Energy Star ist nicht der richtige Ort, um diese Aufforderung zur Erneuerung, zur Modernisierung und zum Ausschluss der ineffizientesten Geräte aufzunehmen.