From the very beginning, she inspired us to go to Starfleet.
We're Starfleet officers who've known each other for many years.
Wir sind Offiziere der Sternenflotte, die sich seit vielen Jahren kennen.
You will take these containers into their ship and return to Starfleet.
Sie bringen die Container auf das Schiff und begleiten sie zur Flotte.
And as we speak, all of Starfleet is gathered in one location.
Und gerade jetzt wird die ganze Flotte an einem Ort versammelt.
Jack and I help those in need on worlds Starfleet has forgotten.
Jack und ich helfen Bedürftigen auf Welten, die die Flotte vergessen hat.
Before you know it, I'll be applying to the real Starfleet.
Vielleicht bewerbe ich mich ja bald bei der echten Sternenflotte.
You're supposed to represent the best that Starfleet has to offer.
Sie sollen für das Beste stehen, was die Sternenflotte zu bieten hat.
Yet he has made the same commitment to Starfleet that we all have.
Trotzdem hat er sich wie wir alle der Sternenflotte verpflichtet.
I always thought Starfleet had a lot to learn from me.
Ich dachte immer, die Flotte könnte von mir viel lernen.
No wreckage was found, so Starfleet declared the ship destroyed.
Man fand keine Wrackteile und erklärte das Schiff als zerstört.
If the offensive goes well, Starfleet will have you to thank.
Wenn die Offensive gut verläuft, wird Ihnen die Flotte dankbar sein.
Until two months ago, my record with Starfleet was spotless.
Those orders are the result of Starfleet's ignorance and fear.