Vertaling van "Start Batch" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Click the Start Batch button in the lower-right corner of the batch area and, if necessary, follow the instructions to complete the transcoding process.
Klicke auf die Taste „Stapel starten" (unten rechts im Stapelbereich) und (falls erforderlich) befolge die angezeigten Anleitungen, um den Umcodierungsprozess abzuschließen.
Configure the job by clicking Add Outputs and following the instructions, then click Start Batch.
Konfiguriere den Auftrag durch Klicken auf „Ausgabe hinzufügen" und folge den Anweisungen. Klicke dann auf „Stapel starten".
Click Start Batch to create an MXF file with eight mono audio tracks containing the 5.1 and Stereo mixes as discrete channels. Subrole assignments
Klicken Sie auf „Stapel starten", um eine MXF-Datei mit acht Mono-Audiospuren zu erstellen, die den 5.1-Mix und den Stereomix als eigenständige Kanäle enthält.
When you click Start Batch to submit a batch for transcoding, the Compressor window switches from Current view to Active view, where you can monitor the transcoding process.
Wenn Sie auf "Stapel starten" klicken, um einen Stapel zur Umcodierung zu senden, wechselt das Fenster "Compressor" von "Aktuell" auf "Aktiv", wodurch Sie den Umcodierungsprozess überwachen können.
Items appear on the message screen after Start Batch is selected.
Die Materialien erscheinen auf dem Meldungsbildschirm, nachdem Start Batch gewählt wurde.
Select Start Batch to begin processing samples.
Start Batch wählen, um Proben zu verarbeiten.
Press Start Batch to begin batch processing.
Start Batch drücken, um mit der Chargenverarbeitung zu beginnen.
But it's possible to add new functions like for example "Start Batch Files on a Context-Menu Entry". Erase dispensable Buttons
Jedoch kann man auch hier neue Funktionen hinzufügen, wie z.B. Batch Files über ein Kontext-Menü Eintrag starten.
Open your pictures and start batch processing with one click.
Öffnen Sie Ihre Bilder, und starten Sie die Stapelverarbeitung mit nur einem Klick.
This way, we find out if theory and practice match and if we can start batch production.
So zeigt sich, ob sich Theorie und Praxis decken und man in die Serienfertigung starten kann.
In the window, you can edit individual open documents and/or start batch processing for several open documents.
In dem Fenster können Sie einzelne offene Belege bearbeiten und/oder eine Sammelbearbeitung für mehrere offene Belege starten.
Put START BATCH as the first command in the batch file or script to enable batch mode.
Geben Sie START BATCH als ersten Befehl in die Batch-Datei oder das Skript ein, um den Batch-Modus zu aktivieren.
When you have confirmed the videos, click the "Download" button to start batch download.
Wenn Sie die Videos bestätigt haben, klicken Sie auf die Schaltfläche Download, um den Batch-Download zu starten.