We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Startersystem
Startanlage
Einstiegssystem
Starteranordnung
Startsystem
Starteranlage
Anlassanordnung
Starter-System
Starter system as claimed in any claim hereinbefore, in which the overflow (21) communicates with a drainage circuit for lubricating oil.
Startersystem nach irgendeinem vorgehenden Anspruch, bei welchem der Überlauf (21) mit einem Abflußkreis für Schmieröl kommuniziert.
Starter system as claimed in any claim hereinbefore, in which the oil storage tank (16) is located above the induction conduit (13), the oil flowing by gravity into the induction conduit (13).
Startersystem nach irgendeinem vorgehenden Anspruch, bei welchem der Ölspeicher (16) über dem Einlaßkanal (13) gelegen ist, wobei das Öl durch die Schwerkraft in den Einlaßkanal (13) fließt.
For protection of the starter system if pressure reducers fail
Zum Schutz der Startanlage beim Ausfall von Druckminderern
To reduce the high pressure to the permissible operating pressure of the starter system
Um den Hochdruck auf den zulässigen Betriebsdruck der Startanlage zu reduzieren
Now it's much easier to store and manage MD3200i array raises the bar with its performance, flexibility and scalability. It's an excellent starter system, offering great support for a smaller virtual server environment.
Datenspeicherung und -verwaltung gestalten sich jetzt bedeutend einfacher. Das MD3200i Array mit seiner Leistung, Flexibilität und Skalierbarkeit legt die Messlatte höher. Es ist ein hervorragendes Einstiegssystem und bietet ausgezeichneten Support für kleinere virtuelle Serverumgebungen.
Originally conceived as economic "starter system" to the ROTAMAT technology, our smallest model nowadays has gained an own application area and individual acceptance.
Ursprünglich als preiswertes 'Einstiegssystem' in die ROTAMAT Technologie konzipiert hat unsere kleinste Variante heute einen eigenen Einsatzbereich und eine eigenständige Akzeptanz errungen.
Starter system for portable internal combustion engine electric generators using a portable universal battery pack
Startersystem für ein tragbares Hilfstriebwerk das einen tragbaren universalen Batteriepack einsetzt
Starter system according to one of Claims 13 to 15, characterised in that the combustion engine (1) is a four-stroke diesel or spark-ignition engine with induction manifold injection or with direct injection, which is designed for use in passenger-type motor vehicles.
Startersystem nach einem der Ansprüche 13 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß der Verbrennungsmotor (1) ein Viertakt-Diesel- oder Ottomotor mit Saugrohreinspritzung oder mit Direkteinspritzung ist, der für die Verwendung in Personenkraftfahrzeugen ausgelegt ist.
Starter system according to one of Claims 13 to 19, characterised in that the short-term storage element (10) is constructed from a combination of electrical capacitor elements and electrochemical battery elements.
Startersystem nach einem der Ansprüche 13 bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß der Kurzzeitspeicher (10) aus einer Kombination von elektrischen Kondensatorelementen und elektrochemischen Batterieelementen aufgebaut ist.
Starter system as claimed in Claim 1,in which the lubricating circuit (22) is connected by a choke (20) to the oil storage tank (16) at least momentarily.
Startersystem nach Anspruch 1, bei welchem der Schmierkreis (22) mittels eines Chokes (20) mit dem Ölspeicher (16) zumindest vorübergehend verbunden ist.
Starter system as claimed in Claim 1 or 2, in which the closure valve means (17) comprise grip means (18) positioned outside the engine.
Startersystem nach Anspruch 1 oder 2, bei welchem die Verschlußventilmittel (17) Griffmittel (18) aufweisen, die außerhalb der Maschine angebracht sind.
Starter system: hand start and Recoilstart standard
Startersystem: Handstart und Elektrostart serienmäßig/ 12 V Batterie
In cars with start/stop function the starter system will be separated from the vehicle's power system during cranking and temporarily supported by a second battery.
In PKWs mit Start/Stop-Funktion wird das Startersystem während der Anlassphase vom übrigen Stromversorgungssystem des Kraftfahrzeugs getrennt und vorläufig von einer zweiten Batterie unterstützt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.