Vertaling van "Status- and" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
According to studies, young people in particular are brand-conscious, status- and consumption-oriented, have good jobs and are therefore an attractive, well-funded target group.
Gerade die jungen Leute sind laut Studien markenbewusst, status- und konsumorientiert, haben gute Jobs und sind somit eine attraktive, kaufkräftige Zielgruppe.
Legal and administrative age differentiations are treated in the status- and not status-related area of the official's relation.
Behandelt werden gesetzliche und administrative Altersdifferenzierungen im status- und nicht-statusbezogenen Bereich des Beamtenverhältnisses.
Status- and alarm messages provide information on the company's output systems at any time.
Status- und Alarmmeldungen liefern jederzeit Informationen über die Outputsysteme im Unternehmen.
Status- and capture window for all channels
Status- und Aufzeichnungsfenster für alle Kanäle
Configure your Status- and System emails (1) templates in Configuration>Email templates, you can switch between plaintext and HTML (2) format.
Richte unter Einstellungen>eMail-Vorlagen die Status- und System E-Mail-Vorlagen (1) nach Deinen Wünschen ein. In der Vorschau kannst Du zwischen der HTML- und Text-Vorlage (2) wechseln.
The central plot management can be commissioned from these business processes and provided with important status- and metadata or work instructions.
Aus diesen Geschäftsprozessen kann das zentrale Plotmanagement beauftragt und mit wichtigen Status- und Metadaten bzw. Arbeitsanweisungen versehen werden.
Our study points at the changes in Germany's status- and occupation-oriented unemployment benefit regime that has been relinquished for a larger share of dependent population.
Im Mittelpunkt der Studie stehen die Veränderungen des System der status- und beschäftigungsorientierten Arbeitslosenunterstützung, welches für einen Großteil der Bevölkerung aufgegeben wurde.
Our study points at the changes in Germany's status- and occupation-oriented unemployment benefit regime that has been relinquished for a larger share of benefit recipients.
Diese Studie weist auf den Wandel des status- und beschäftigungsorientierten Regimes der Arbeitslosenunterstützung hin, das für einen größeren Anteil der Beihilfeempfänger aufgegeben worden ist.
Particularly with the Hartz IV reform in 2005 Germany's status- and occupation-oriented social protection regime has been relinquished for a larger share of dependent population.
Insbesondere mit den Hartz-IV-Reformen von 2005 wurde das status- und erwerbsarbeitsorientierte soziale Sicherungssystem für einen größeren Teil der abhängigen Bevölkerung aufgegeben.
That desktop consists of a main menu, toolbar, working area and status- and taskbars.
Dieser Desktop besteht aus einem Hauptmenu, Werkzeugleiste, Arbeitsbereich und Status- sowie Aufgabenleisten.
The systems provide contactless signal transmission of running-, status- and safety signals and satisfy highest demands in regards of safety and availability.
Die Anlagen dienen u.a. der berührungslosen Übertragung von Fahr-, Zustands- und Sicherheitssignalen und genügen den höchsten Ansprüchen punkto Sicherheit und Verfügbarkeit.
The app also offers a PALCODE area where users get help with status- and error codes shown by their products in certain situations.
Zusätzlich beinhaltet die App einen PALCODE Bereich der in vielen Situationen schnelle Hilfe bietet wenn ein PALFINGER Produkt einen Status- oder Errorcode anzeigt.
Electronic labels are able to keep your product-, status- and order data at storage areas, carriers and routing cards always up to date.
Sie bringen Ihre Produktdaten, Zustandsdaten und Auftragsdaten an Lagerplätzen, Ladungsträgern und Kanbankarten stets auf den neuesten Stand.