Vertaling van "Striedinger" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Austrian Otmar Striedinger surprised everyone with the high start number of 27.
Mit der hohen Startnummer 27 überraschte der Österreicher Otmar Striedinger.
The victory at this year's parade went to the supporters of Otmar Striedinger.
Den Sieg bei der diesjährigen Parade holten sich die Anhänger von Otmar Striedinger.
Otmar Striedinger: The piste is good.
Otmar Striedinger surprised everyone by coming third: the Austrian entered the race with the high start number of 27, but swept over the finish line only 0.37 behind Paris.
Überraschend Dritter wurde Otmar Striedinger: Der Österreicher ging mit der hohen Startnummer 27 ins Rennen, schwang aber mit nur 0,37 Rückstand auf Paris im Ziel ab.
After Beaver Creek 2013, Striedinger was delighted with the second podium finish of his career.
After Beaver Creek 2013, Striedinger is now celebrating his second podium finish in his career.
Nach Beaver Creek 2013 jubelte Striedinger über seinen erst zweiten Podestplatz seiner Karriere. „Ich hätte es mir ehrlich gesagt nie erträumt", sagte ein sichtlich gerührter Striedinger.
The fans of Otmar Striedinger from Austria repeated last year's win with no less than 130 members.
Der Sieg im Wettbewerb ging wie im Vorjahr an die Fans von Otmar Striedinger aus Österreich, die mit nicht weniger als 130 Mitgliedern angereist waren.
This also applies to the fans of Otmar Striedinger. "Every year, we go to the classic downhill runs and Val Gardena/Gröden is always the one that fills up the fastest", says Conny, sister of the downhill skier.
Das gilt auch für die Fans von Otmar Striedinger: Wir fahren jedes Jahr zu den klassischen Abfahrten - Gröden ist immer am schnellsten ausgebucht.
This ceremonial act was attended by representatives from the county govmt. of Lower Austria, from the city of Stockerau, from the Austrian Army (Bgdr Mag. Striedinger, military commander Lower Austria) and many guests from the surrounding communities.
Zu diesem Festakt kamen Vertreter des Landes Niederösterreich, der Stadt Stockerau, des Bundesheeres (Bgdr Mag.Striedinger, Militärkommandant von Niederösterreich) und viele Gäste aus der Umgebung und den benachbarten Gemeinden.
Third place went to the Austrian Otmar Striedinger.
Den dritten Platz sicherte sich der Österreicher Otmar Striedinger.
Benjamin Thomson from Canada came second after Mayer, followed by two more Austrians: Otmar Striedinger and Max Franz.
Hinter Mayer auf Platz zwei landete der Kanadier Benjamin Thomson, gefolgt von weiteren zwei Österreichern: Otmar Striedinger und Max Franz.
Angela Wroblewski and Angelika Striedinger published a research report on Equality in Science and Research.
Angela Wroblewski und Angelika Striedinger haben einen Forschungsbericht zum Thema Gleichstellung in Wissenschaft und Forschung publiziert.
The fastest athlete today was Austrian Matthias Mayer, ahead of the Canadian Benjamin Thomsen and Otmar Striedinger.
Trainingsschnellster war heute der Österreicher Matthias Mayer, vor dem Kanadier Benjamin Thomsen und Otmar Striedinger.