Then the string puppets from 15 cm (6 inches) to 100 cm (3'4 ) are finished.
Fertig sind die Marionetten von 15 cm bis 100 cm Größe.
In this context, the string puppets proved to be the ideal means for the Egyptian artist to narrate the story of some of the most terrible years in human history.
In diesem Kontext erwiesen sich die Marionetten für den ägyptischen Künstler als das ideale Mittel, die Geschichte einiger der schrecklichsten Jahre in der Geschichte der Menschheit zu erzählen.
Strolling on the beach esplanade, my colleagues and I enjoyed the entertainment, including a street band, a magician, fortune tellers and even a puppet master who deftly manipulated multiple string puppets impersonating famous singers.
Bei einem Spaziergang entlang der Strandpromenade genossen meine Kollegen und ich die Unterhaltung - Straßenmusikanten, ein Zauberer, Wahrsager und selbst ein Puppenspieler, der geschickt mehrere Marionetten tanzen ließ und dabei berühmte Sänger imitierte.
Hand-made Jack-in-the-boxes and string puppets fill this tiny specialist store, with traditional theatres made from card which make a handy souvenir to take home.
Handgemachte Springteufel und Marionetten füllen diesen winzigen Spezialladen, mit traditionellen, aus Pappe hergestellten Puppentheatern, die man als handliches Souvenir mit nach Hause nehmen kann.
It's possible you'll need to pilot the String Puppets.
Es ist möglich, dass ihr die String Puppets steuern müsst.
He showed up when we were using the String Puppets.
To fight against them, the String Puppets were made.
Um gegen sie zu kämpfen, wurden die String Puppets gebaut.
It was originally created as the battery for powering the String Puppets.
Sie wurde ursprünglich als Batterie zum Antrieb der String Puppets entwickelt.
The remaining two String Puppets are at the second floor of that building.
Die weiteren zwei String Puppets sind im zweiten Stock dieses Gebäudes.
It's being supplied by the power units from the String Puppets.
Er wird von den Stromeinheiten der String Puppets geliefert.
They may be able to fight it off with the String Puppets.
Vielleicht kämpfen sie mit den String Puppets.
We've brought the String Puppets as promised.
Wir brachten die String Puppets, wie versprochen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.