The passage of Styx gains a character of underground canyon with meanders.
Der Gang des Styx hat fast den Charakter eines unterirdischen Cañons mit Mäandern.
An interesting attraction is a boat ride on the river Styx.
Eine interessante Attraktion ist die Bootsfahrt auf dem Flüsschen Styx.
Syonera von Styx uses her slave as a spittoon and ashtray.
Syonera von Styx benutzt ihren Sklaven als Spucknapf und Aschenbecher.
You arrive at the passage of the Styx, the landscape is impressive.
Sie kommen zu dem Durchgang der Styx, die Landschaft ist beeindruckend.
Because of his telepathic connection to the goblin Styx gets this information, too.
Durch seine telepathische Verbindung zum Goblin erhält auch Styx diese Information.
Soon the goblin Styx joins and complemented you on your quest.
Ihnen schließt sich bald der Goblin Styx an und ergänzt sie bei ihrem Bestreben.
They have even shared the stage with Styx since releasing their previous effort.
Sie haben sogar die Bühne mit Styx geteilt, seit der Veröffentlichung ihres letzten Albums.
Crossing the Styx means extinguishing all memory of life on earth.
Den Styx zu überqueren, bedeutet die Auslöschung der Erinnerung an das Leben auf Erden.
If he crosses the Styx, he will be dead.
Wenn er den Styx überquert, ist er tot.
Next thing you know, they'll be playing Styx.
Bevor du dich versiehst, spielen sie Styx.
They stand on the opposite bank of the river Styx.
Dort stehen sie, am fernen Ufer des Styx.
from where it eventually washed up on the shores of the river Styx.
Von dort aus wurde er schließlich ans Ufer des Flusses Styx gespült.
See, he needed the coins to pay for passage across the Styx.
Der brauchte die Münzen, um für die Fahrt über den Styx zu zahlen.