Examples with "Sub-Sampling, 2" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They incorporate three LUTs, sophisticated colour correction algorithms, sub-sampling, 2 optocoupled inputs and outputs and more, all in a robust metal housing.
Sie beinhalten unter anderem drei LUTs, hochentwickelte Algorithmen zur Farbkorrektur, Sub-Sampling, 2 Ein- und Ausgänge mit Optokopplern und das alles in einem robusten Metallgehäuse.
They incorporate three LUTs, sophisticated colour correction algorithms, sub-sampling, 2 optocoupled inputs and outputs and more, all in a robust metal housing. Products Suppliers
Besondere Pluspunkte dieser Produkte sind ihre drei LUTs, eine umfangreiche Farbkorrektur, das robuste Metallgehäuse und viele Modularoptionen wie unter anderem Winkelköpfe und Boardlevel-Versionen.
Andere resultaten
An apparatus according to any one of the preceding claims, further comprising sub-sampling means (2) for sampling the colour component data with a predetermined ratio.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei diese ferner eine Unter-Abtastungseinrichtung (2) zur Abtastung der Farbkomponentendaten mit einem vorbestimmten Verhältnis aufweist.
According to this embodiment, the sub-sampling factor k is 2, and the low pass filtering process averages the vx and vy values within a 2x2 block.
Gemäß dieser Ausführungsform ist der geringere Abtastungsfaktor k 2, und der Tiefpassfiltervorgang mittelt die vx und vy Werte innerhalb eines 2 × 2 Blocks.
Picture resolution between 34k34 and 8192k8192 pixels (sub sampling is 4:2:2 or 4:2:0) Reference JPEG conforming DCF* is supported.
Bildauflösung Zwischen 34k34 und 8192k8192 Pixel (Subsampling ist 4:2:2 oder 4:2:0) Referenz JPEG entsprechend DCF* wird unterstützt.
A method according to claim 2 or 3, wherein the frame restructuring process further comprises a step of subjecting said sub-blocks that contain chrominance information to an intra-frame sub-sampling process to reduce resolution.
Verfahren nach Anspruch 2 oder 3, wobei das Vollbild-Restrukturierungsverfahren weiter den Schritt aufweist, die Unter-Blocks, welche Chrominanzinformation enthalten, einem Im-Vollbild-Sub-Sampling-Verfahren zu unterziehen, um die Auflösung zu verringern.
An encoding apparatus according to claim 1 or 2, wherein said means (11) for performing sub-sampling is arranged to sub-sample pixels in different positions for every other frame.
Kodiervorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, in der das Mittel (11) zum Durchführen der Unterabtastung dafür eingerichtet ist, Pixel in verschiedenen Positionen für jedes weitere Halbbild unterabzutasten.
Further worth noting that the new Ultra HD Blu-ray with a 4:2:0 colour sub-sampling works.
Weiterhin erwähnenswert ist, dass die neue Ultra HD Blu-ray mit einer 4:2:0-Farbunterabtastung arbeitet.
A method for coding images according to claim 2 wherein sub-samplings are operated over the subband signals to keep the overall sampling rate even throughout the tree shaped filtering.
Ein Verfahren zur Kodierung von Bildern nach Anspruch 2, bei dem Teil-Samplings an den Teilbandsignalen vorgenommen werden, um die Gesamt-Sampling-Rate im Verlauf des baumförmigen Filtervorgangs auf einem gleichmäßigen Niveau zu halten.
A method as claimed in one of the Claims 1 or 2, in which sub-sampling of the pixels of the window is potentially carried out with a starting pixel of said sub-sampling being situated at random.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 oder 2, in dem ein potenzielles Sub-Sampling des Pixels des Fensters ausgeführt wird, wobei das Start-Pixel des besagten Sub-Samplings zufällig gewählt wird.
An encoder as claimed in either of claims 1 or 2, wherein the ratio between said first sub-sampling frequency of said interfield offset subsampling and said second sub-sampling frequency of interframe subsampling is set to 3:2.
Codierer nach Anspruch 1 oder 2, in dem das Verhältnis zwischen der ersten Unterabtastfrequenz für die Zwischenhalbbild-Versetzungs-Unterabtastung und der zweiten Unterabtastfrequenz für die Zwischenvollbild-Unterabtastung auf 3:2 eingestellt ist.
The method as set forth in Claim 2, further comprising the step of (c) extracting chrominance shape information corresponding to a background, if none of said four luminance shape pixels in each of said sub-sampling units is said object pixel.
Verfahren nach Anspruch 2, ferner den Schritt (c) des Extrahierens von Chrominanz-Forminformationen umfassend, die einem Hintergrund entsprechen, falls es sich bei keinem der vier Luminanz-Formpixel in jeder der untergeordneten Abtasteinheiten um ein Objektpixel handelt.
The two field sequences K-2 and K are each vertically pre-filtered lowpass filter FIR 1 and FIR 2 - to resulting from the line-hopping by sub-sampling the image content in vertical direction.
Die beiden Halbbildsequenzen K-2 und K werden jeweils vertikal vorgefiltert -Tiefpaßfilter FIR1 und FIR2 - um singuläre Zeilen zu dämpfen. dampen singular lines. Singuläre Zeilen ergeben sich aufgrund des Zeilen-Sprungverfahrens durch Unterabtastung des Bildinhaltes in vertikaler Richtung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.