We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In particular, the problem of capacitive coupling is better controlled with such a sensor.
Insbesondere wird mit einem solchen Sensor das Problem der kapazitiven Kopplung besser beherrscht.
The invention also relates to a use of such a sensor to analyse a gas composition.
Die Erfindung betrifft ferner eine Verwendung eines solchen Sensors zum Analysieren einer Gaszusammensetzung.
The detectable by means of such a sensor image information can be used after gamma correction into account and the appropriate sensitivity factors for generating a color image in RGB representation.
Die mittels eines solchen Sensors erfassbaren Bildinformationen können nach Gamma-Korrektur und Berücksichtigung entsprechender Empfindlichkeitsfaktoren zur Erzeugung eines Farbbildes in RGB-Darstellung verwendet werden.
Such a sensor is therefore the right choice when several monitoring functions are required at the same time or in quick succession.
Deswegen ist ein solcher Sensor die richtige Wahl, wenn mehrere Überwachungsfunktionen gleichzeitig oder im schnellen Wechsel gefordert werden.
Each cylinder such a sensor will be assigned.
Jedem Zylinder wird nun ein solcher Sensor zugeordnet.
Such a sensor has a low sensitivity to external interference fields.
Ein solcher Sensor weist eine geringe Empfindlichkeit gegenüber äußeren Störfeldern auf.
Such a sensor contains a hydrogel which is filled with an electrolyte solution.
Ein solcher Sensor enthält ein Hydrogel, das mit einer Elektrolytlösung gefüllt ist.
Such a sensor is assigned to a certain spray arm mounted outside the washing container.
Ein solcher Sensor ist einem bestimmten Sprüharm zugeordnet außerhalb des Spülbehälters montiert.
Such a sensor, mounted with its axis on the neutral bending axis of a machine structure, thus measures concurrently both tension and compression of the machine structure on both sides of the axis thereof.
Ein solcher Sensor, eingebaut mit seiner Achse auf der neutralen Biegeachse einer Maschinenstruktur, misst somit gleichzeitig Zug und Druck der Maschinenstruktur auf beiden Seiten seiner Achse.
Such a sensor can be produced at low cost and with low requirements for production tolerances, small installation space, and low assembly effort.
Ein solcher Sensor kann kostengünstig und mit geringen Anforderungen an Fertigungstoleranzen, kleinem Bauraum und kleinem Montageaufwand realisiert werden.
Such a sensor has a very good dynamics, thanks to the multiple contact points between the coating of conductive material and the layer of pressure-material on the fingers of the two electrodes.
Ein solcher Sensor weist eine sehr gute Dynamik auf dank der multiplen Kontaktpunkte zwischen dem Überzug aus leitendem Werkstoff und der Schicht aus druckempfindlichem Werkstoff auf den Fingern der beiden Elektroden.
Such a sensor (called IoT smart tag) is a building block for industry 4.0 and enables effective tracking scenarios with added value for logistics and production processes.
Ein solcher Sensor (IoT-Smart-Tag genannt) ermöglicht als Baustein für die Industrie 4.0 effektive Tracking-Szenarien mit Mehrwert für Logistik- und Produktionsprozesse.
Suricata can be configured as such a sensor.
Suricata kann als ein solcher Sensor konfiguriert werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.