The aroma of coffee calls to mind lazy Sunday mornings at home.
For him, Sunday mornings in bed are a slice of heaven.
He always brings his wife a cup of joe in bed on Sunday mornings.
Er bringt seiner Frau sonntagmorgens immer eine Tasse Kaffee ans Bett.
He has no time during the week, so we meet on Sunday mornings.
Er hat unter der Woche keine Zeit, deshalb treffen wir uns sonntagmorgens.
Sunday mornings with coffee and music are a little bit of heaven.
Sonntagmorgen mit Kaffee und Musik sind ein kleines Stück Himmel.
He enjoys Sunday mornings because they're perfect for extra chill and coffee.
Er genießt Sonntagmorgen, weil sie perfekt für extra Entspannung und Kaffee sind.
On Sunday mornings, I drink coffee and let my mind wander peacefully.
Am Sonntagmorgen trinke ich Kaffee und lasse in Ruhe meine Gedanken schweifen.
The neighbors' constant drilling on Sunday mornings riles the whole building up.
Das ständige Bohren der Nachbarn am Sonntagmorgen bringt das ganze Haus auf die Palme.
The neighbour's drilling on Sunday mornings always grates on my ears terribly.
Das Bohren des Nachbarn am Sonntagmorgen tut mir immer furchtbar in den Ohren weh.
Their new canopy bed became an instant favorite for lazy Sunday mornings.
Ihr neues Himmelbett wurde sofort zum Favoriten für faule Sonntagmorgen.
Mom always made the best bacon and eggs on lazy Sunday mornings.
Mama machte immer die besten Speck und Eier an gemütlichen Sonntagmorgen.
Her portly father always made the best pancakes on Sunday mornings.
Ihr beleibter Vater machte immer die besten Pfannkuchen am Sonntagmorgen.
On Sunday mornings I potter around the garden, pulling weeds and daydreaming.
Sonntagmorgens trödele ich im Garten herum, zupfe Unkraut und träume vor mich hin.