We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Überwachungsprogramme
Umfrageprogramme
Untersuchungsprogramme
Erhebungsprogramme
Erhebungen
The following are some of the survey programmes that exist.
the list of survey programmes technically approved and proposed for co-financing
die Liste der in technischer Hinsicht gebilligten Überwachungsprogramme, die für eine Kofinanzierung vorgeschlagen werden
The Research Data Centre "International Survey Programmes" provides researchers with data, preparation and consultation on selected international study series, all meticulously administered and supervised as well as, in part, conducted by GESIS.
Sozialwissenschaften Das Forschungsdatenzentrum "Internationale Umfrageprogramme" bietet Forschern herausgehobene Datenaufbereitung und Beratung für ausgewählte internationale Studienserien, die von GESIS intensiv betreut und zum Teil mit erhoben werden.
The Research Data Center (RDC) "International Survey Programmes" provides researchers with data, services and support for a number of important international study series, which are organised and partly collected by GESIS - Leibniz Institute for the Social Sciences.
Das Forschungsdatenzentrum (FDZ) „Internationale Umfrageprogramme" bietet Forschern herausgehobene Datenaufbereitung und Beratung für ausgewählte internationale Studienserien, die von GESIS intensiv betreut und zum Teil mit erhoben werden.
Survey programmes, detailed inventories and monitoring projects are carried out in various sites.
In verschiedenen Gebieten werden daher Untersuchungsprogramme, detaillierte Verzeichnisse und Überwachungsprojekte durchgeführt.
There are also survey programmes and inventories of biodiversity in Wallonia.
Darüber hinaus existieren Untersuchungsprogramme und Bestandsverzeichnisse bezüglich der Artenvielfalt in Wallonien.
Survey programmes concerning the presence of pests
Überwachungsprogramme hinsichtlich des Nachweises von Schädlingen
Regulation (EU) No 652/2014 lays down, inter alia, provisions for the management of expenditure relating to plant health and plant reproductive material and requirements for the submission and the content of the national programmes concerning the presence of pests ('survey programmes').
In der Verordnung (EU) Nr. 652/2014 sind unter anderem Vorschriften über die Verwaltung der Ausgaben in den Bereichen Pflanzengesundheit und Pflanzenvermehrungsmaterial festgelegt sowie Anforderungen an die Vorlage und den Inhalt der nationalen Programme zum Nachweis von Schädlingen (im Folgenden „Überwachungsprogramme").
A tabular overview of of international comparative survey programmes references over 60 large scale studies and study series since 1948, which are based on population samples.
Eine Übersicht international vergleichender Umfrageprogramme verweist auf über 60 Studien- und Studienprogramme, die auf der Basis von Bevölkerungsstichproben seit 1948 durchgeführt wurden und werden.
The Commission shall approve the annual survey programmes and associated funding by 31 January each year by means of a grant decision in relation to the measures implemented and the costs incurred from 1 January to 31 December of that year.
Die Kommission genehmigt die jährlichen Überwachungsprogramme und die entsprechenden Finanzmittel bis zum 31. Januar jedes Jahres mittels eines Finanzhilfebeschlusses in Bezug auf die vom 1. Januar bis zum 31. Dezember jenes Jahres durchzuführenden Maßnahmen und anfallenden Kosten.
By 31 May, Member States shall submit to the Commission the survey programmes which are due to start in the following year in respect of which they wish to apply for a grant.
Die Mitgliedstaaten legen der Kommission bis zum 31. Mai die Überwachungsprogramme vor, deren Beginn im folgenden Jahr vorgesehen ist und für die sie eine Finanzhilfe beantragen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.