Examples with "SyncML client software" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Is device model XY supported by your SyncML client software?
Ist das Gerät XY von Ihrem SyncML-Client unterstützt?
Today, many mobile phones and most smart phones and PDAs have built-in SyncML capabilities or can be made compatible with SyncML through software like Synthesis' SyncML Clients for PDA.
Simple and brief ordering process, afterwards download of Client software.
Einfacher und kurzer online Bestellprozess, anschließend Download der Client Software.
You may not modify or decompile the client software in any way.
Du darfst das Spiel auf keine Art verändern oder dekompilieren.
In general, both the server and client software run without severe problems.
Sowohl der Server als auch die Klienten laufen im allgemeinen Betrieb ohne Probleme.
This requires that the client system has WinZip software installed.
Dies erfordert, dass der Client die WinZip Software installiert haben muss.
The client software is small, stealthy and hidden on the computer.
Die Clientsoftware ist schlank und bleibt diskret auf dem Computer verborgen.
Please upgrade your client software and then try connecting again.
Aktualisieren Sie die Clientsoftware, und wiederholen Sie den Vorgang.
Administrators and users follow the same procedure for installing the client software.
Administratoren und Benutzer verwenden zur Installation der Client-Software dasselbe Verfahren.
Their client software slows everything down and drains your battery.
Ihre Client-Software macht alles langsamer und zehrt an Ihrer Batterie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.