We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Synchronisationseinrichtung
Synchronisationsvorrichtung
Synchronisiereinrichtung
Synchronisierungseinrichtung
Gleichlaufvorrichtung
Vorrichtung zur Synchronisation
Synchronisationsanordnung
Synchronisierungsvorrichtung
Synchronisation device for offset quadrature phase-shift keying.
Synchronisation device (D) according to any one of the preceding claims, characterized in that the angle a at which the two arms of a same pair (4, 6; 8, 10) are staggered is forty degrees.
Synchronisationsvorrichtung (D) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Winkelabstand (a) zwischen den beiden Fingern desselben Paars (4, 6; 8, 10) vierzig Grad beträgt.
Synchronisation device for a synchronous digital transmission system and method for generating a synchronous output signal
Synchronisiereinrichtung für ein synchrones digitales Nachrichtenübertragungssystem und Verfahren zum Erzeugen eines synchronen Ausgangssignales
Synchronisation device for a demultiplexer of digital signals.
Synchronisation device according to any one of the preceding claims, characterized in that each arm has a free end (13) which is sloped with respect to the plane in which said hour-wheel (1) is situated.
Synchronisationsvorrichtung (D) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Arm ein freies Ende (13) aufweist, das in bezug auf die Ebene, in der sich das Stundenrad (1) befindet, geneigt ist.
Synchronisation device (D) according to claim 1, characterized in that said hour-wheel (1) is a twenty-four hour wheel making one rotation in twenty-four hours.
Synchronisationsvorrichtung (D) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Stundenrad (1) ein Vierundzwanzigstunden-Rad ist, das in vierundzwanzig Stunden eine Umdrehung ausführt.
Also provided is a synchronisation device which enables the timing signals in the frequency converters to be mutually synchronised during operation.
Ferner ist eine Synchronisationseinrichtung vorgesehen, worüber während des Betriebs die Zeitsignale in den Umrichtern miteinander synchronisierbar sind.
Device according to claim 12, characterised in that coils assigned to each other are connected to a synchronisation device which controls the at least one generator in such a way that the coils are controlled essentially in phase.
Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß einander zugeordnete Spulen an eine Synchronisationseinrichtung angeschlossen sind, welche den wenigstens einem Generator derartig steuert, das die Spulen im wesentlichen phasengleich angesteuert werden.
Gearbox according to claim 6 or 7 characterised in that the recess of the shaft (1) is an undercut (4) connecting to splining provided in the shaft for receiving the hub (3) of the synchronisation device.
Schaltgetriebe nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Aussparung der Welle (1) ein sich an eine für die Aufnahme der Nabe (3) der Synchronisationseinrichtung in der Welle vorgesehene Keilverzahnung anschließender Freistich (4) ist.
A shiftable gear (1) according to claims 1 to 12, wherein the synchronisation device (7, 8, 13, 14, 15) is in the form of a multiple-disc brake.
Schaltbare Zahnradstufe (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 12, wobei die Synchronisiereinrichtung (7, 8, 13, 14, 15) durch eine Lamellenbremse gebildet ist.
Furthermore, a data bus (150) connects the data connection (160) of the CPU (20) to the second data connection (140a, 140b) of the synchronisation device (130a, 130b).
Zusätzlich verbindet ein Datenbus (150) den Datenanschluß (160) der CPU (20) mit dem zweiten Datenanschluß (140a, 140b) der Synchronisationseinrichtung (130a, 130b).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.