Vertaling van "System Lock" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
System Lock allows you to lock your desktop so that no other users may use your computer.
Systemsperre können Sie auf Ihrem Desktop sperren, so dass keine anderen Benutzer können Ihren Computer verwenden.
You can now move on to "System Lock" and lock "Install/Uninstall".
Sie können nun zu "Systemsperre" wechseln und "Installieren/Deinstallieren" sperren.
If the system lock is activated, the Switch on at option for the timer cannot be selected.
Wenn die Inbetriebnahmesperre akti- viert ist, kann die Timerfunktion "Ein- schalten um" nicht ausgewählt wer- den.
Safety and system lock: The safety lock function prevents inadvertent changes to the chosen power levels during cooking.
Verriegelungsfunktion und Inbetriebnahmesperre Die Verriegelungsfunktion verhindert das ungewollte Verstellen der gewählten Leistungsstufen während des Kochens.
You can switch on the system lock if required.
The features "Electronic system lock" and "Programmable functions" are at your disposal, but do not have to be utilised.
Die Ausstattungsmerkmale "Elektronische Schlossfunktion" und "Programmierfunktionen" können Sie nutzen - Sie müssen es aber nicht.
To help you control access to data on your Philips Ultrasound systems, you can choose from three access control levels - No Restrictions, Locked Patient Data, and Complete System Lock.
Um den Zugriff auf die Daten Ihrer Philips Ultraschallsysteme zu kontrollieren, stehen drei Kontrollstufen zur Verfügung: „Keine Zugriffsbeschränkungen", „Gesperrte Patientendaten" sowie „Vollständige Systemsperre".
It is possible to enforce a system lock after a defined interval.
Nach einem festgelegten Zeitraum kann eine Systemsperre erzwungen werden.
Protect data and provide system security using remote data deletion, system lock and emergency file retrieval
Datensicherung und Systemsicherheit durch Remote-Löschung von Daten, Systemsperre und Funktionen zur Notfall-Wiederherstellung von Dateien
Type of user or system lock.
Typ der Benutzer- oder Systemsperre.
If you enable this policy setting with the Enable screen saver policy setting, you ensure that the system lock will work even when no screen saver is selected.
Durch das Aktivieren dieser Richtlinieneinstellung und der Richtlinieneinstellung Bildschirmschoner aktivieren ist gewährleistet, dass die Systemsperre auch ohne ausgewählten Bildschirmschoner aktiviert wird.
SYSTEM LOCK - Freeze a missing device by disabling it at the operating system level.
SYSTEMSPERRE: Sie können ein vermisstes Gerät durch Deaktivierung auf Betriebssystemebene unzugänglich machen.
A method as claimed in claim 26 further comprising: generating a lock object data structure having information representative of a lock status on portions of the shared memory space; and storing the lock object within the shared memory space to provide thereby a shared system lock.
Verfahren nach Anspruch 26, bei dem des weiteren eine Sperrobjekt-Datenstruktur mit Informationen erzeugt wird, die einen Sperrstatus auf Abschnitten des gemeinsam verwendeten Speicherplatzes repräsentieren, und das Sperrobjekt innerhalb des gemeinsam verwendeten Speicherplatzes gespeichert wird, um dadurch eine gemeinsam verwendete Systemsperre bereitzustellen.