Vertaling van "System Options in Oracle Property" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Systemoptionen in Oracle Property
You cannot sublease a location that is not on the original master lease. You can associate the same location across multiple leases for overlapping occupancy dates, if the system option Multiple Tenancy Lease has been set to Yes. See System Options in Oracle Property Manager.
Ein Standort, der nicht im Hauptvertrag aufgeführt ist, kann nicht untervermietet werden. Sie können einen Standort mehreren Mietverträgen mit sich überschneidenden Einzugsterminen zuordnen, wenn die Systemoption "Mehrere Mietverträge" auf "Ja" gesetzt ist. Siehe Systemoptionen in Oracle Property Manager.
Functional Currency: This field is display only. The functional currency value is based on the primary ledger you have selected in the Ledger system option. See System Options in Oracle Property Manager.
Bilanzwährung: Dieses Feld ist schreibgeschützt. Der Wert für die Bilanzwährung basiert auf dem primären Buch, das Sie in der Systemoption "Buch" gewählt haben. SieheSystemoptionen in Oracle Property Manager.
If you set the Default Location Area for Leases system option to Yes, the field displays the location usable area by default. See System Options in Oracle Property Manager. The value of this field cannot be is not a required field.
Wenn Sie die Systemoption "Standard-Standortfläche für Mietverträge" auf "Ja" setzen, wird in diesem Feld standardmäßig die standortbezogene Hauptnutzfläche angezeigt. Siehe Systemoptionen in Oracle Property Manager. Der Wert in diesem Feld darf nicht negativ sein. Dies ist kein Pflichtfeld.
Number. The unique variable rent number. This number is either user-entered or system-generated depending on how the Automatic Number Generation (Variable Rent) system option is set. See System Options in Oracle Property Manager.
Nummer: Dies ist die eindeutige Nummer für die variable Miete. Je nach Einstellung der Systemoption "Automatische Nummerngenerierung" für variable Mieten wird diese Nummer entweder vom Benutzer eingegeben oder vom System generiert. Siehe Systemoptionen in Oracle Property Manager.
Note: The Calculate Annualized Basis for Index Rent system option affects the calculation of annualized basis. For more information, see: System Options in Oracle Property Manager.
Hinweis: Die Berechnung der jährlichen Basis wird durch die Systemoption "Jährliche Basis für Indexmiete berechnen" festgelegt. Weitere Informationen erhalten Sie unter Systemoptionen in Oracle Property Manager.
Number. This field is required. Depending on how the Automatic Number Generation (Rent Increase) system option has been set, you may have to specify a unique rent increase number manually. See System Options in Oracle Property Manager.
Nummer: Dies ist ein Pflichtfeld. Je nach Einstellung der Systemoption "Automatische Nummerngenerierung" für Mieterhöhungen müssen Sie möglicherweise die eindeutige Nummer für die Mieterhöhung manuell angeben. Siehe Systemoptionen in Oracle Property Manager.
Note: Use the Legacy Cutoff Date system option to specify whether Oracle Property Manager should create backbilled terms. For more information, see: System Options in Oracle Property Manager.
Hinweis: Mit der Systemoption "Stichtag Drittsystem" können Sie festlegen, ob Oracle Property Manager Nachberechnungsbedingungen erstellt. Weitere Informationen finden Sie unter Systemoptionen in Oracle Property Manager.
Enter the lease number if Oracle Property Manager does not assign one. Oracle Property Manager assigns lease numbers automatically if you set the Automatic Lease Number Generation system option to Yes. See System Options in Oracle Property Manager.
Geben Sie eine Vertragsnummer ein, falls Oracle Property Manager diese nicht vorgibt. Mietvertragsnummern werden automatisch vom System zugeordnet, wenn die Systemoption "Automatische Vertragsnummerngenerierung" auf "Ja" gesetzt ist. Siehe: Systemoptionen in Oracle Property Manager.
For more information on the implications of the Accounting Option system option, see Setting Up Accounting Distributions for Billings and System Options in Oracle Property Manager.
Weitere Informationen zu den Auswirkungen der Systemoption "Buchungsoption" finden Sie unter Buchungsaufteilungen für Fakturierungen einrichten und Systemoptionen in Oracle Property Manager.
Note: If the Automatic Number Generation (Recovery Expense) system option is set to Yes, Oracle Property Manager enters a number System Options in Oracle Property Manager.
Hinweis: Wenn die Systemoption "Automatische Nummerngenerierung" für den Umlageaufwand auf "Ja" gesetzt ist, trägt Oracle Property Manager automatisch eine Nummer ein. Siehe Systemoptionen in Oracle Property Manager.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.