We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
System ermöglichte
System erlaubte
Systems ermöglichte
System konnten
System ermöglicht
Systems konnten
Videoüberwachungssystems konnte
The fluidized system allowed for uniform heat distribution throughout the material.
Das verwirbelte System ermöglichte eine gleichmäßige Wärmeverteilung durch das Material.
This system allowed graphical modeling notation for system structure and behavior.
Dieses System ermöglichte eine graphische Modelldarstellungsweise für Systemstruktur und -verhalten.
Their efficient system allowed us to launch our new languages in no time at all!
Ihr effizientes System erlaubte uns die Einführung unserer neuen Sprachen im Handumdrehen.
Their system allowed no hierarchy to form, and no fixed 'orders' of clergy.
Ihr System erlaubte, keine Hierarchie sich zu bilden, und keine festgesetzte ,Ordnung' des Klerus.
Installation of the system allowed reducing the formation of dust during the stone piling.
Installation des Systems ermöglichte, den Staubgehalt während der Steinschüttung zu reduzieren.
In addition to the foundation construction, the use of this system allowed for sustained soil improvement.
Der Einsatz dieses Systems ermöglichte, gleichzeitig mit den Gründungsarbeiten, eine nachhaltige Bodenverbesserung.
Their denominative system allowed for easier navigation of the library's resources.
Ihr denominatives System ermöglichte eine einfachere Navigation der Bibliotheksressourcen.
The machine-aided system allowed for quicker responses during emergencies.
Das maschinengestützte System ermöglichte schnellere Reaktionen bei Notfällen.
This system allowed the operators to enjoy some options to control the slot floor.
Dieses System ermöglichte es den Betreibern, einige Optionen zur Kontrolle der Spielautomatenetage zu genießen.
This system allowed women to dry their hair faster and to preserve designs of new kinds of hairstyles.
Dieser System ermöglichte den Frauen ihr Haar schneller zu trocknen und die Form ihrer Frisur, so wie sie es wollten zu erhalten.
This system allowed besides course management and supply of communication tools the integration of different formats into a virtual learning environment.
Dieses System ermöglichte neben der Kursverwaltung und Bereitstellung von Kommunikationswerkzeugen die Integration verschiedener Formate in eine virtuelle Kursumgebung.
The entire system allowed for the cultivation of over 250 types of vegetables.
Das gesamte System ermöglichte die Kultivierung von über 250 Gemüsearten.
For example, the system allowed one of our customers in Indonesia to collect structured information throughout the line and understand that inefficiencies were linked to different levels of operator training.
Das System ermöglichte es beispielsweise einem unserer Kunden in Indonesien, strukturierte Informationen über die gesamte Linie zu sammeln und zu verstehen, dass Ineffizienzen mit verschiedenen Ebenen der Bedienerschulung verbunden waren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.