We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Systemberatung
System consultancy is based on a comprehensive understanding of vocational education and training.
Die Systemberatung basiert auf einem umfassenden Verständnis von beruflicher Bildung.
System consultancy can pertain also to issues of vocational education and training research.
Die Systemberatung kann auch Fragen der Berufsbildungsforschung umfassen.
System consultancy supports the structuring of general conditions and processes in the countries' VET systems.
Durch die Systemberatung wird die Gestaltung von Rahmenbedingungen und Prozessen in den Berufsbildungssystemen der Länder unterstützt.
System consultancy through the BIBB includes workshops and seminars on various aspects of the dual system of vocational education and training.
Bei der Systemberatung führt das BIBB Workshops und Seminare zu verschiedenen Aspekten des dualen Berufsbildungssystems durch.
The following instruments are currently used in system consultancy.
Folgende Instrumente werden derzeit in der Systemberatung genutzt.
Our system consultancy reproduces the acquired application profile in a possible individual system configuration.
Unsere Systemberatung bildet das erarbeitete Anwendungsprofil auf eine mögliche, individualisierte Systemkonfiguration ab.
Previous experiences show that, alongside the right general conditions, many instruments are required for targeted system consultancy.
Die bisherigen Erfahrungen zeigen, dass neben den Rahmenbedingungen eine Vielzahl an Instrumenten für eine zielführende Systemberatung benötigt wird.
This system consultancy is a freelancing service personally provided by
Diese Systemberatung ist eine freiberufliche Dienstleistung, angeboten von
The first phase of system consultancy focuses on building up trust between the partners.
In der ersten Phase der Systemberatung steht der Aufbau von Vertrauen zwischen den Partnern im Vordergrund.
For us, system consultancy means analysing the situation, understanding the requirement and then planning and designing the path to the goal.
Systemberatung heißt bei uns, wir analysieren die Situation, stellen den Bedarf fest, planen und konzeptionieren den Weg zum Ziel.
Within the scope of system consultancy in the countries, this sometimes leads to a lack of clarity regarding the areas of responsibility, objectives and interests of the different German stakeholders.
Dies führt im Rahmen der Systemberatung in den Ländern bisweilen zu Unklarheiten über Zuständigkeiten, Zielstellungen und Interessen der unterschiedlichen deutschen Akteure.
The implementation of European initiatives and international system consultancy are increasingly gaining in significance.
Die Umsetzung europäischer Initiativen und die internationale Systemberatung gewinnen immer mehr an Bedeutung.
BIBB is active in VET cooperation and in system consultancy in multifarious ways.
Das BIBB ist vielfach in der Berufsbildungszusammenarbeit und Systemberatung tätig.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.