Vertaling van "System for automatically adjusting" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
System zur automatischen Einstellung
System for automatically adjusting optical axis direction of vehicle headlight
System zur automatischen Einstellung der Richtung einer optischen Achse eines Fahrzeugscheinwerfers
A system for automatically adjusting optical axis direction of a headlight of a vehicle according to any one of claims 4 to 6, wherein the inclination angle is calculated on the basis of the output of the vehicle height sensor (11).
System zur automatischen Einstellung der Richtung der optischen Achse eines Scheinwerfers eines Fahrzeugs gemäß irgendeinem der Ansprüche 4 bis 6, wobei der Neigungswinkel auf der Basis des Ausganges des Fahrzeughöhensensors (11) errechnet wird.
Method and system for automatically adjusting the stopping position of an elevator car
Automatisches Einstellverfahren und -system für Haltestellung einer Aufzugskabine
The aligning device according to claim 1, characterised in that the lateral aligning guide (18) comprises a system for automatically adjusting its positioning as a function of the width of the mail piece.
Ausrichtvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der seitliche Anschlag (18) ein System zur automatischen Regelung seiner Lage abhängig von der Breite der Poststücke enthält.
A system for automatically adjusting optical axis direction of a headlight of a vehicle according to claim 1, wherein the highest determination level is set so as to be reached by the acceleration in a driving state where a traction control or an antilock brake control is executed.
System zum automatischen Einstellen der Ausrichtung der optischen Achse eines Fahrzeugscheinwerfers nach Anspruch 1, wobei die höchste Bestimmungsstufe so gesetzt wird, daß sie von der Beschleunigung in einer Fahrsituation erreicht wird, wo eine Traktionsregelung oder eine Antiblockier-Bremsregelung durchgeführt wird.
Electronic system for automatically adjusting the inclination of the headlights of a vehicle, in particular a motor vehicle.
Elektronische Einrichtung zur automatischen Einstellung der Neigung eines Kraftfahrzeugscheinwerfers.
A system for automatically adjusting the diffuser and gasoline passage sections of carburetors.
Anordnung zur automatischen Regelung des Querschnittes eines Vergaserdiffusors und einer Kraftstoffdüse.
SYSTEM FOR AUTOMATICALLY ADJUSTING A LENS POWER THROUGH GAZE TRACKING
SYSTEM ZUM AUTOMATISCHEN JUSTIEREN EINER LINSENBRECHKRAFT DURCH BLICKVERFOLGUNG
METHOD OF AND SYSTEM FOR AUTOMATICALLY ADJUSTING THE LOUDNESS OF AN AUDIO SIGNAL
VERFAHREN UND SYSTEME ZUR AUTOMATISCHEN EINSTELLUNG DER LAUTSTÄRKE EINES TONSIGNALS
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.