Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
System of Classification and Labelling
Vertaling van "System of Classification and Labelling" in Duits
System zur Einstufung und Kennzeichnung
Systems zur Einstufung und Kennzeichnung
System für die Einstufung und Kennzeichnung
Einstufungs- und Kennzeichnungssystem
A crucial requirement for all process manufacturers is the ability to keep up with new environmental and safety standards and successfully achieve compliance with new regulations, such as the UN Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS).
Hersteller müssen uneingeschränkt in der Lage sein, mit neuen Umwelt- und Sicherheitsstandards mitzuhalten und neue Vorschriften wie das global harmonisierte System der Vereinten Nationen zur Einstufung und Kennzeichnung von Chemikalien (GHS) erfolgreich umzusetzen.
A crucial requirement for all process manufacturers is the ability to keep up with new environmental and safety standards and successfully achieve compliance with new regulations, such as the UN Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS).
Eine entscheidende Anforderung für alle Prozessfertigungsunternehmen ist die Fähigkeit, mit neuen Umwelt- und Sicherheitsnormen Schritt zu halten und erfolgreich Rechtskonformität mit neuen Vorschriften zu erreichen, wie das global harmonisierte System zur Einstufung und Kennzeichnung von Chemikalien (GHS) der Vereinten Nationen.
With the introduction of the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS), chemical manufacturers everywhere have been faced with the dilemma of how to implement the new method of labelling on their products.
Mit der Einführung der neuen GHS-Verordnung (Globally Harmonized System) zur Einstufung und Kennzeichnung von Chemikalien werden Hersteller von Chemikalien überall mit dem Problem konfrontiert, ihre Produkte mit den neuen Gefahren-Piktogrammen zu versehen.
Some of the elements we found are categorized as carcinogenic and sensitizing substances by the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS) (e.g. nickel and chromium if present as certain compounds).
Einige der gefundenen Elemente werden durch das Globale Harmonisierte System zur Einstufung und Kennzeichnung von Chemikalien (GHS) als krebserregend und sensibilisierend eingestuft (beispielsweise Nickel und Chrom, wenn sie als bestimmte Verbindungen vorliegen).
The process, modeled after guidance developed by the ACC, includes an evaluation of each of Cabot's products based on environmental, health and physical hazards as determined by application of the UN Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals.
Der Prozess, der auf den Richtlinien des ACC basiert, umfasst eine Evaluation aller Cabot'-Produkte nach Umwelt- und Gesundheitsgefahren sowie objektiven Risiken gemäß des Global Harmonisierten Systems zur Einstufung und Kennzeichnung von Chemikalien der Vereinten Nationen (UN).
The Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS) is an internationally agreed upon system set to replace the various classification and labeling standards used in different countries.
Seit 2000 ist die UNO jedoch bestrebt, die Regelungen mit dem Global harmonisiertes System zur Einstufung und Kennzeichnung von Chemikalien (GHS) zu vereinheitlichen.
The Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS) is a United Nations initiative that provides a common basis for hazard classification and communication about the supply, transport and use of chemicals with the aim of removing the previous significant variations.
Das Globally Harmonized System (GHS) zur Einstufung und Kennzeichnung von Chemikalien ist eine Initiative der Vereinten System dient als gemeinsame Basis für die Gefahrenklassifizierung und -kommunikation bei der Herstellung, dem Transport und der Verwendung von Chemikalien.
GHS Labels in accordance with GHS ordinance give information about toxic and health-hazardous "Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals" (GHS) is a globally accredited labeling system with danger symbols that are internationally understood.
Das „Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals" (GHS) ist ein weltweit einheitliches Kennzeichnungssystem mit global gültigen Gefahrensymbolen, denn seit dem 01.12.2010 müssen Stoffe und ab dem 01.06.2015 Gemische nach GHS gekennzeichnet werden.
It incorporates at Union level the criteria for classification and labelling of substances and mixtures provided for by the Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals which has been adopted at the international level, within the structure of the United Nations.
Darin sind auf Unionsebene die Kriterien für die Einstufung und Kennzeichnung von Stoffen und Gemischen festgelegt, die in dem auf internationaler Ebene im Rahmen der Vereinten Nationen verabschiedeten „Global Harmonisierten System zur Einstufung und Kennzeichnung von Chemikalien" vorgesehen sind.
This is important for assessing not only chemicals' skin-sensitizing effects (H317) according to the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS), but also their potency (sub-categories 1A and 1B).
Dies ist wichtig, um nach dem global harmonisierten System zur Einstufung und Kennzeichnung von Chemikalien (GHS) nicht nur die hautsensibilisierende Wirkung zu kennzeichnen (H317), sondern auch deren Potenz (Kategorien 1A und 1B).
The Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS) developed in the framework of the United Nations, sets out internationally harmonised criteria for the classification and labelling of chemicals and rules on safety data sheets.
Das im Rahmen der Vereinten Nationen entwickelte Globale Harmonisierte System für die Einstufung und Kennzeichnung von Chemikalien (GHS) legt international harmonisierte Kriterien für die Einstufung und Kennzeichnung von Chemikalien sowie Regeln für Sicherheitsdatenblätter fest.
The United Nations' Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS) provides a harmonised basis for globally uniform physical, environmental, and health and safety information on hazardous chemical substances and mixtures.
Das Global Harmonisierte System zur Einstufung und Kennzeichnung von Chemikalien (GHS) wurde von zahlreichen Ländern weltweit übernommen und dient nun auch als Grundlage für internationale und nationale Gefahrguttransportbestimmungen.
Most products also have minimal health hazards and no environmental hazards according to the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS).
Die meisten Produkte stellen gemäß dem Globalen Harmonisierten System zur Einstufung und Kennzeichnung von Chemikalien (GHS) nur minimale Gesundheitsrisiken und keine Gefährdung für die Umwelt dar.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 81. Exact: 81. Verstreken tijd: 286 ms.
