Vertaling van "TAPPI" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A sheet according to claim 1, 2 or 3, wherein the fibrous base material exhibits an elongation of 2.0 % or less after 300 seconds of soaking in water determined according to J. TAPPI 27-28.
Aufzeichnungsblatt nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß das faserige Trägermaterial nach Tränken in Wasser während 300 sec eine Dehnung von 2.0 % oder weniger zeigt, bestimmt nach J. TAPPI 27-28.
A container according to claim 9, wherein the plastics material is polyethylene and wherein the surface thereof has a face-to-face coefficient of friction of 1.0 or less and has a gloss, TAPPI 20º angle, from 60 to 70 units.
Behälter nach Anspruch 9, worin das Kunststoffmaterial Polyethylen ist und worin seine Oberfläche eine Oberfläche/Oberfläche-Reibungszahl von 1,0 oder weniger und Hochglanz nach TAPPI 20º-Winkel von 60-70 Einheiten aufweisen.
The zero-span tensile test provides information on the fiber strength of paper and is performed to TAPPI T 231.
Der Zero-Span Zugversuch wird nach Tappi T 231 durchgeführt.
In the disintegration test using a device as described in TAPPI T 261, the paper shows a disintegration of at least 60%, preferably of at least 70%, and particularly preferably of at least 80% after 30 seconds.
Das Papier zeigt in dem Zerfallstest unter Verwendung einer in TAPPI T 261 beschriebenen Apparatur nach 30 Sekunden einen Zerfall von mindestens 60 %, vorzugsweise von mindestens 70 % und besonders vorzugsweise von mindestens 80 %.
Ply bond The interply or interlayer strength of the paperboard is measured in accordance with TAPPI 5691).
Spaltfestigkeit Die Spalt- oder Schichtfestigkeit des Kartons wird gemäß TAPPI 569 auf einem Scott Bond Tester gemessen.
A sheet according to claim 1, wherein the recording surface of said sheet has a Bristow transfer (liquid absorbability determined according to J. TAPPI 51-87) of from 10 to 70 ml/m² after a 0.05-second contact.
Aufzeichnungsblatt nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufzeichnungsoberfläche des Blattes einen Bristow-Transfer (Absorbierbarkeit für Flüssigkeit, bestimmt gemäß J. TAPPI 51-87) von 10 bis 70 ml/m² nach einem Kontakt von 0.05 sec besitzt.
ISO 15359 (first and third slide) and TAPPI T 549: paper and board
ISO 15359 (erste und dritte Schlitten) und TAPPI T 549: Papier und Pappe
Test results (TAPPI method T-236 om-85) prove that the boards are free of groundwood and lignin.
Testergebnisse nach TAPPI Methode T-236 om-85 belegen, dass die Kartons frei von Holzschliff und Lignin sind.
The oil-resistance of the filter wrapper paper has a KIT level of at least 4, preferably at least 5, according to TAPPI T559 cm-02.
Die Olbeständigkeit des Filterhüllpapiers weist einen KIT-Level nach Tappi T559 cm-02 von mindestens 4, vorzugsweise von mindestens 5 auf.
We offer rapid and precisely reproducible analysis of stock, water and paper characteristics, using more than 80 different laboratory methods according to DIN, ISO, TAPPI or SCAN.
Wir bieten Ihnen schnell und präzise reproduzierbare Faserstoffprüfungen sowie wasseranalytische und papiertechnologische Untersuchungen. Dabei nutzen wir mehr als 80 verschiedene Laborverfahren nach DIN, ISO, TAPPI oder SCAN.
The instrument is fully compliant with the TAPPI T834 om-07 standard used in North America to regulate the test of the paper roll profile and it delivers instantly all of the key parameters required for assessing the quality the of paper roll.
Der Rückprallhammer entspricht der US-amerikanischen Norm TAPPI T834 om-07 zur Prüfung der Wickelhärte von Rollen und liefert sofort sämtliche zur Bestimmung der Qualität der Papierrollen erforderlichen Parameter. Merkmale
Standard reports are based on definitions according to TAPPI and Zellcheming, but customized adaptions and extensions can also be easily implemented.
Standardreporte basieren auf Definitionen nach TAPPI und Zellcheming, aber auch kundenspezifische Adaptionen und Erweiterungen sind einfach umsetzbar.
Electrophotographic transfer paper according to claim 1, wherein said transfer paper has an Oken's smoothness in a range of 60 to 300 seconds as measured according to JAPAN TAPPI No. 5 after the pretreatment specified in JIS P8111.
Elektrophotographisches Transferpapier nach Anspruch 1, worin das Transferpapier eine Glätte nach Oken von 60 bis 300 Sekunden, gemessen gemäß JAPAN TAPPI Nr. 5 nach Vorbehandlung gemäß JIS P8111, aufweist.