Vertaling van "TFS-Dialog" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Even if your telephone system has no special door phone interface - the TFS-Dialog 200 with its timeless design ensures the highest level of operating convenience.
Selbst wenn Ihre Telefonanlage keine TFE-Schnittstelle hat - das TFS-Dialog 200 mit seinem zeitlosen Design sorgt für höchsten Komfort in der Bedienung.
If you want to exchange your old door phone with a new unit the weather protection is the ideal mounting plate for the door phone system TFS-Dialog 200.
Falls Sie Ihre alte Türsprechstelle gegen eine neue austauschen möchten, bietet sich das Wetterschutzdach als ideale Montageplatte für das Türsprechsystem TFS-Dialog 200 an.
An existing Auerswald installation can be easily upgraded to the TFS-Dialog 300, thus combining state-of-the-art technology with superior sound quality.
Eine bereits vorhandene Auerswald Installation kann auf einfachste Weise auf das TFS-Dialog 300 umgerüstet und so auf den neuesten Stand der Technik mit hervorragender Tonqualität gebracht werden.
TFS-Dialog 400 can be connected to an a/b port of any ICT system - whether it's from Auerswald or any other manufacturer.
Das TFS-Dialog 400 lässt sich an einen a/b-Port jeder Telefonanlage anschließen - ob von Auerswald oder einem anderen Hersteller.
Six of these a/b Switching Modules can be attached to one door phone TFS-Dialog 200; despite only one single two-wire cable is necessary.
Sechs dieser a/b-Schaltmodule können an einer Türstation TFS-Dialog 400 eingesetzt werden, und trotzdem ist nur eine einzige, zweiadrige Leitung erforderlich.
If pressing the bell button is supposed to activate other functions as well, an a/b switching module - available for the TFS-Dialog 200, TFS-Dialog 300 and TFS-Universal plus - pays off immediately: it takes care that e.g.
Beschreibung Wenn mit dem einfachen Betätigen der Türklingel auch andere Funktionen aktiviert werden sollen, macht sich ein a/b-Schaltmodul - passend für TFS-Dialog 200, TFS-Dialog 300 und TFS-Universal plus - bezahlt: Es sorgt dafür, dass gleichzeitig z.
Switching module to control doorbell, door opener and lighting systems via the 2-wire installation (a/b subscriber port), for TFS-Dialog 200, TFS-Dialog 300, TFS-Universal plus and a/b-Audiobox.
Schaltmodul zur Ansteuerung von Klingel-, Türöffner- und Lichtsystemen über die 2-adrige a/b-Leitung, für TFS-Dialog 200, TFS-Dialog 300, TFS-Universal plus und a/b-Audiobox.
The new TFS-Dialog door intercom system has been designed as a symbiotic combination of technical opulence and elegant design.
Das neu vorgestellte TFS-Dialog-Türsprechsystem soll als symbiotische Verbindung von technischer Opulenz mit elegantem Design überzeugen.
Ready for RFID In the housing of the TFS-Dialog 200, directly behind the name plate glass is an area of 4 x 5 cm on the circuit board ready to fix an RFID antenna on it.
Im Gehäuse des TFS-Dialog 200, direkt hinter dem Namensschildglas, ist auf der Leiterkarte eine ca. 4 x 5 cm große Fläche zum Aufkleben einer RFID-Antenne vorgesehen, z. B. von Codatex.