Make sure that the TPMS sensor is working correctly before
Vor und nach Montage des Reifens sicherstellen, dass der TPMS-Sensor korrekt funktioniert
The battery-powered TPMS sensor monitors a vehicle's tyre pressure, whether the vehicle is stationary or in motion.
Der batteriebetriebene TPMS-Sensor überwacht den Reifendruck eines Fahrzeugs, ob es steht oder in Bewegung ist.
The user triggers or decodes the TPMS sensor in the tire.
Der Anwender löst den RDKS-Sensor im Reifen aus bzw. decodiert ihn.
One TPMS sensor is required for each tyre.
Perfect alignment of alloy wheel, tyres and TPMS sensor
Perfekte Abstimmung von Leichtmetallrad, Reifen und RDC-Sensor
If you drive a BMW with a Tire Pressure Monitoring System, be sure that any new tires you purchase are fitted with an TPMS sensor.
Achten Sie als Fahrer eines Neufahrzeugs mit Reifendruck-Kontrollsystem beim Kauf von neuen Reifen darauf, dass sie mit einem RDC-Sensor ausgestattet sind.
Tests new TPMS sensor before installing in the customer's vehicle
Testet einen neuen RDKS-Sensor vor dem Einbau in das Kundenfahrzeug
Add a TPMS sensor for each tyre and easily monitor the pressure using your zūmo display.
Montieren Sie an jedem Reifen einen RDKS-Sensor, und überwachen Sie den Druck problemlos über das zūmo-Display.
If the tire pressure is always ideal for the vehicle, because of the constant tire pressure monitoring via the TPMS sensor, it is also possible to reduce fuel consumption, which is of course desirable in times of rising gas prices.
Wenn der Reifenluftdruck dank der beständigen Reifendruckkontrolle durch den TPMS-Sensor immer im idealen Bereich für das Fahrzeug liegt, kann man auch den Kraftstoffverbrauch senken, was zu Zeiten von steigenden Benzinpreisen auf jeden Fall wünschenswert ist.
One TPMS sensor is required for each tire (sold separately; metal valve stems only).
Für jeden Reifen ist ein RDKS-Sensor erforderlich (separat erhältlich; nur Metallventile mit Schaft).
The TPMS sensor will be installed in the tire by your garage via a special valve.
Der TPMS-Sensor wird von einer Fachwerkstatt eingebaut und über ein Spezial-Ventil im Reifen eingebaut.
Please use our on-line TPMS catalogue to choose the correct TPMS sensor for your needs.
Bitte wählen Sie aus unserem online TPMS-Katalog den richtigen TPMS-Sensor für Ihre Anforderungen.
If your TPMS sensor does develop a fault, under no circumstances should this be removed and replaced with a 'standard' non-TPMS type valve.
Falls bei Ihrem RDKS-Sensor ein Fehler auftritt, darf er unter keinen Umständen ausgebaut und durch ein Nicht-RDKS-Standardventil ersetzt werden.