Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
TSE monitoring programmes
Vertaling van "TSE monitoring programmes" in Duits
TSE-Überwachungsprogramme
Decision 2004/863/EC sets out the conditions for the Community's financial contribution, including the forwarding of a monthly report to the Commission by the concerned Member States on the progress of the TSE monitoring programmes and the cost paid.
Die Entscheidung 2004/863/EG legt die Bedingungen für die finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft fest, einschließlich der Übermittlung eines monatlichen Berichts des betreffenden Mitgliedstaats an die Kommission über den Fortschritt der TSE-Überwachungsprogramme und die aufgewendeten Kosten.
Decision 2004/863/EC also provides for reports on the progress of the TSE monitoring programmes and the costs paid, to be forwarded by the Member States to the Commission every month.
Gemäß der Entscheidung 2004/863/EG müssen die Mitgliedstaaten der Kommission jeden Monat Fortschrittsberichte über die TSE-Überwachungsprogramme und die angefallenen Kosten vorlegen.
We are all too aware of the reasons behind the introduction of these measures but as time goes on we need to base all our TSE monitoring programmes on the most up-to-date scientific information.
Uns sind die Gründe für die Einführung dieser Maßnahmen nur zu gut bekannt, doch müssen mit der Zeit all unsere Programme zur TSE-Überwachung auf den aktuellsten wissenschaftlichen Informationen aufbauen.
Approval of and financial contribution to TSE monitoring programmes
Genehmigung von TSE-Überwachungsprogrammen und Finanzhilfe
For the TSE monitoring programmes and some eradication programmes, some Accession Countries receive financial contribution from the EU by other financial instruments (PHARE programme) than the veterinary fund and therefore they have not been included in the financial package.
Für die TSE-Überwachung und einige Seuchentilgungsprogrammen erhalten einige Beitrittsländer Finanzhilfen der EU durch andere Finanzinstrumente als den Veterinärfonds (Programm PHARE); deshalb wurden sie nicht in das Finanzpaket einbezogen.
The Commission will work with Member States in considering a review of the current TSE monitoring programmes in sheep in order to get a better picture of the significance of these three cases...
Die Kommission wird nun in Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten eine Überarbeitung der laufenden TSE-Überwachungsprogramme beim Schaf prüfen, um sich ein besseres Bild über die Bedeutung dieser drei Fälle zu verschaffen.
The Community's financial contribution for the TSE monitoring programmes referred to in Articles 1 to 22 shall be at the rate of 100 % of the cost paid, value added tax excluded, by the concerned Member States for the tests performed, subject to
Die Gemeinschaft erstattet für die in Artikel 1 bis Artikel 22 aufgeführten TSE-Überwachungsprogramme 100 % der von den Mitgliedstaaten zur Durchführung der Tests aufgewendeten Kosten, ausschließlich Mehrwertsteuer, unter folgenden Voraussetzungen
Synoniemen voor TSE monitoring programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 26 ms.
