Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
TV
Vertaling van "TV" in Duits
Please turn up the volume on the TV; I missed what they said.
Bitte mach den Fernseher lauter; ich habe nicht verstanden, was sie gesagt haben.
This keeps you from eating food mindlessly in front of the TV.
Das hält dich davon ab, unüberlegt vor dem Fernseher zu essen.
Just because something works on TV doesn't make it okay.
Nur weil es im Fernsehen klappt, ist es nicht okay.
Camping is booming and this is noticeable on TV as well.
Camping boomt, und das macht sich auch im Fernsehen bemerkbar.
He will watch TV for a bit before heading to bed.
Er wird noch ein bisschen fernsehen, bevor er ins Bett geht.
If he were to fervently request something on national TV...
Wenn er inständig im nationalen Fernsehen um etwas bitten würde, ...
He just lays there until dark, then he watches TV.
Der liegt da bis abends, dann geht er fernsehen.
The gripe struck me unexpectedly while I was watching TV.
Die Magenkrämpfe trafen mich unerwartet, während ich fernsehen schaute.
I guess we're all a little testy without the TV.
Ich glaube, wir sind alle etwas gereizt ohne den Fernseher.
And I don't want him turning on the TV and getting upset.
Ich will nicht, dass er den Fernseher anmacht und sich aufregt.
Sam, you said it was the TV that distracted you.
Sam, du hast gesagt, der Fernseher hätte dich abgelenkt.
You're yelling at the TV like they can hear you.
Du schreist den Fernseher an, als könnten sie dich hören.
David, I hope that's not the TV I hear.
David, ich hoffe, du hast den Fernseher nicht an.
Uitdrukkingen met TV: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! must-see TV n.
notwendiger Fernsehinhalt
"The documentary on climate change is must-see TV."
tabloid TV n.
Boulevardfernsehen
"Tabloid TV often features celebrity gossip and scandals."
! water-cooler TV n.
Gesprächsthema im Büro
"Game of Thrones was classic water-cooler TV."
the TV's gone phut exp.
der Fernseher ist kaputt gegangen
"The TV's gone phut, and we can't watch the game."
! TV dinner n.
Fertiggericht
"He microwaved a TV dinner after a long day at work."
! TV junkie n.
Fernsehsüchtige
"She became a TV junkie during the holidays."
color TV n.
Farbfernseher
"We watched the movie on the new color TV."
on TV adv.
im Fernsehen · im TV
"She was on TV last night."
watch TV v.
fernsehen · TV schauen
"We watch TV every evening."
TV movie n.
Fernsehfilm
"The network aired a new TV movie last night."
reality TV n.
Reality-TV · Reality-Fernsehen
"Reality TV often follows people living together in a house."
satellite TV n.
Satellitenfernsehen
"Many rural areas rely on satellite TV."
smart TV n.
Smart-TV · internetfähiger Fernseher
"He bought a smart TV to stream his favorite shows directly."
cable TV n.
Kabelfernsehen
"Cable TV offers hundreds of channels through a monthly subscription."
digital TV n.
Digitalfernseher
"We bought a new digital TV for the living room."
! must-watch TV adj.
ein Muss
"The new series is must-watch TV for drama fans."
! trash TV n.
Trash-TV · Schundfernsehen
"Many believe reality shows are the epitome of trash TV."
! zap the TV channels v.
durchzappen · umschalten
"He likes to zap the TV channels during commercials."
linear TV abbr.
lineares TV
"Many people still watch linear TV every night."
pay-TV n.
Pay-TV · Bezahlfernsehen
"The movie is available on pay-TV."
Synoniemen voor TV in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 190801. Exact: 190801. Verstreken tijd: 216 ms.
