Tablet computers are not a new invention, having been occupying a rather small niche in the notebook market for some years with varying degrees of success.
Tablet-Computer sind keine Neuerfindung, sondern besetzen seit Jahren mehr oder weniger erfolgreich eine eher kleine Nische im Markt der Notebooks.
Tablet computers are replacing the more traditional information sources like encyclopaedias, dictionaries and thesauri, which tend to outdate quickly.
Tablet-Computer ersetzen mehr und mehr die traditionellen Informationsquellen wie Lexika, Wörterbuch und Thesaurus, welche schnell überholt und nicht mehr auf dem neustem Stand sind.
Shipment revenues for smartphones are expected to reach $37 billion in 2013, with more than 125.8 million units shipping to dealers, up 16 percent from 2012. Tablet computers also are expected to see phenomenal growth.
Smartphone-Umsatzerlöse werden 2013 voraussichtlich 37 Milliarden US-Dollar erreichen. 125,8 Millionen Geräte werden an Händler ausgeliefert, was gegenüber 2012 einen 16-prozentigen Zuwachs darstellt. Auch bei Tablet-Computern wird ein phänomenales Wachstum erwartet.
Adobe InDesign can create content that can be viewed on Tablet computers and Smartphones, it can support a large number of file formats including XML and other coding languages.
Adobe InDesign kann Inhalte erstellen, die auf Tablet-Computern und Smartphones angezeigt werden können. Es kann eine große Anzahl von Dateiformaten wie XML und andere Programmiersprachen unterstützen.
Tablet computers and smartphones are enjoying more and more popularity.
Tablet-PCs und Smartphones gewinnen immer mehr an Zuspruch.
Tablet computers also allow for disease monitoring by supporting data collection of basic disease parameters in line with a country's needs.
Zudem ermöglichen Tablet-PCs die Überwachung von Krankheiten: Sie unterstützen die Datenerfassung grundlegender Krankheitsparameter entsprechend den jeweiligen Bedürfnissen eines Landes.
Tablet computers such as the iPad are only one way to implement these ideas.
Tablet-Computer wie das iPad sind nur eine Möglichkeit, diese Ideen in die Tat umzusetzen.
October 2013 - Tablet computers, flatscreens, 3D games' consoles - at this time of the year modern technology will be on many Christmas lists.
Nürnberg, 27. November 2012 - Tablet-PCs, Flatscreens, 3D-Spielekonsolen - zur Weihnachtszeit steht moderne Technik auf vielen Wunschzetteln.
Tablet computers that meet the system requirements should operate the desktop and online platforms of Xactimate.
Tablet-Computer, die die Systemanforderungen erfüllen, müssen die Desktop- und Onlineplattformen von Xactimate ausführen.
Tablet computers can be used to access in-depth information about the Porsche brand. Jury
Über Tablet-Computer lassen sich vertiefende Informationen zur Marke Porsche abrufen. Jury
ArcGIS Mobile, a derivative of the ArcGIS Desktop program, can be used to create software applications for mobile devices such as Tablet computers and Smartphones.
ArcGIS Mobile, ein Abkömmling vom ArcGIS Desktop-Programm, kann verwendet werden, um Software-Anwendungen für Mobilgeräte (wie zB Tablet-Computer und Smartphones) zu erstellen.
Microsoft MapPoint only works on the Microsoft Windows Operating System but there is also a slightly limited version available for Windows CE, which is used on Tablet computers and Smartphones.
Microsoft MapPoint funktioniert nur auf dem Microsoft Windows-Betriebssystem, aber es gibt auch eine leicht eingeschränkte Version für Windows CE, das auf Tablet-PCs und Smartphones verwendet wird.
These tablet computers offer completely new possibilities for mobile workers.
Die Tablet-Computer eröffnen dem Mobile Worker so völlig neue Möglichkeiten.