Vertaling van "Tag Out" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Isolate power, lockout and tag out electrical power before removing plastic guard.
Isolieren, sperren und etikettieren Sie vor dem Abnehmen der Kunststoffverkleidung die Stromversorgung.
Lock out and tag out the robot when performing maintenance in the transfer chamber.
Sperren und etikettieren Sie den Roboter bei Wartungsarbeiten in der Transferkammer.
Isolate robot power, lockout & tag out supply prior to opening chamber.
Isolieren, sperren und etikettieren Sie vor dem Öffnen der Kammer die Stromversorgung des Roboters.
Isolate power, lockout, and tag out circuit breakers before opening enclosure.
Isolieren, sperren und etikettieren Sie die Schutzschalter der Stromversorgung, bevor Sie das Gehäuse öffnen.
Isolate, lockout, and tag out facilities power before working in this area.
Isolieren, sperren und etikettieren Sie die Stromversorgung der Anlage, bevor Sie in diesem Bereich arbeiten.
Lock out and tag out each energy control point.
Sperren und etikettieren Sie jeden Energiekontrollpunkt.
Lock out and tag out the power cord or the circuit beaker.
Sperren und etikettieren Sie am System das entsprechende Netzkabel.
At the system, lock out and tag out the appropriate circuit breaker.<ATbl 35
Sperren und etikettieren Sie am System den entsprechenden Schutzschalter.<ATbl 35
These are often complex, for example requiring protection against an uncontrolled start-up, via LOTO (Lock Out - Tag Out) or a locked stop for example.
Diese sind oft unübersichtlich und müssen beispielsweise vor unkontrolliertem Wiederanlauf geschützt werden, zum Beispiel mittels LOTO (Lock Out -Tag Out) bzw. verriegeltem Stop.
Profit from a simple, safe and effective way to implement Lock Out Tag Out in your plant
Profitieren Sie von einem einfachen, sicheren und effektiven Weg zur Umsetzung von Lock Out Tag Out an Ihrer Anlage
Lock Out Tag Out - called LOTO in short - comes from the USA and concerns the safe shutdown of all danger-producing energies.
Lock Out Tag Out - kurz LOTO genannt - kommt aus den USA und betrifft die sichere Abschaltung aller Gefahr bringender Energien.
Our Lock Out Tag Out analysis and procedure development are the key to safety.
Unsere Lock Out Tag Out-Analyse und die -Verfahrensentwicklung sind dabei der Schlüssel zur Sicherheit.
LOTO stands for Lock Out - Tag Out, i.e. locking out and labelling.
LOTO ist die Abkürzung für Lock Out - Tag Out, ins Deutsche übersetzt heißt es absperren und abschalten.