Target control through a consistent change request process is recommended.
Die Zielkontrolle durch einen konsequenten Change-Request Prozess wird empfohlen.
And together with you the target control takes place.
Adorners are usually attached to a target control, and they give the user a graphical means of adjusting the control's properties.
Adorner werden normalerweise an ein Zielsteuerelement angefügt und bieten dem Benutzer ein grafisches Mittel zum Anpassen der Eigenschaften des Steuerelements.
Returns the target control.
Through big data analytics, his health status can be comprehensively controlled and optimized through various suggestions (a personal coach for target control and evaluation).
Durch Big Data Analyse kann der Gesundheitszustand umfassend kontrolliert und mit Verbesserungsvorschlägen optimiert werden (Personal Coach zur Zielsteuerung und -bewertung).
New questions and strategies of planning will have to be processed and answered as part of the newly legally fixed "target control" implemented in 2014.
In Österreich werden ab 2014 im Rahmen der gesetzlich neu geregelten „Zielsteuerung" neue Fragestellungen bzw. Planungsstrategien durch die Entscheidungsträger bearbeitet und beantwortet werden müssen.
This methodology derives from business practice and forms a continuous process of target control and correction.
Die in der unternehmerischen Praxis entwickelte Methodik bildet einen kontinuierlichen Prozess aus Zielkontrolle und Korrektur.
In simulation, we could determine appreciable savings, because the improved target control means that fewer heliostats must be installed to achieve the same power.
In Simulationen konnten wir erhebliche Einsparungen feststellen, weil durch die bessere Zielkontrolle weniger Heliostaten aufgebaut werden müssen, um dieselbe Leistung zu erzielen.
Aside of the professional suitability, soft skills like target control, capacity for teamwork, responsibility, motivation and willingness to learn are crucial and deciding factors of professional success.
Neben der fachlichen Eignung spielen die Softskills wie Zielkontrolle, Teamfähigkeit, Verantwortung, Motivation oder Lernbereitschaft eine entscheidende Rolle für den beruflichen Erfolg.
While the cost accounting object-oriented, the payers (= products) has in view, the controlling wants to orient a target control.
Während die Kostenrechnung objektorientiert die Kostenträger (= Produkte) im Blick hat, will das Controlling eine Zielkontrolle orientieren.
Strategic sales planning for optimum target control
target control in combination with daylight riflescope
Zielkontrolle in Kombination mit einem Tageslichtzielfernrohr
The cognitive stimulation exercises from CogniFit effectively assess more than 20 fundamental cognitive functions, which are clearly defined and subject to an objective target control, which provides standardized results of age and demographic criteria based on thousands of results.
Die kognitiven Stimulationsübungen von CogniFit bewerten mehr als 20 grundlegende kognitive Funktionen auf effektive Weise. Diese Funktionen sind klar definiert und Gegenstand einer objektiven Zielkontrolle, welche standardisierte Ergebnisse je nach Alter und demographischen Kriterien liefert, die auf der Auswertung von Tausenden von Ergebnissen basieren.