Vertaling van "TargetLink's" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If an overflow occurs, TargetLink's overflow detection shows the exact location in the block diagram.
Wenn es zu einem Überlauf kommt, zeigt die Überlauferkennung von TargetLink die genaue Position im Blockdiagramm an.
While fixed-point scaling can be done manually by a software engineer, in most instances it is left to TargetLink's autoscaling tools.
Die Festkommaskalierung kann zwar manuell durch den Software-Programmierer erfolgen, allerdings übernimmt das in den meisten Fällen das automatische Skalierungswerkzeug in TargetLink.
The ISO 25119 certification further broadens TargetLink's spectrum of safety-related use options and is valid up to the highest software requirement level SRL 3.
Die ISO-25119-Zertifizierung erweitert die sicherheitskritischen Anwenderoptionen von TargetLink und gilt bis zur höchsten Software-Anforderungsebene SRL 3.
TargetLink's graphical user interface now contains a completely revised Property Manager, which provides production code developers with an even better overview of their models and the associated block and object properties.
Die grafische Benutzerschnittstelle von TargetLink enthält jetzt einen komplett erneuerten Property Manager, der Seriencode-Entwicklern noch mehr Übersicht über ihre Modelle sowie deren Block- und Objekteigenschaften bietet.
TargetLink's outstanding qualities include its success in safety-critical applications across industries, high reliability, development process integration, and support of standards such as AUTOSAR, ASAM MCD-2 MC (ASAP2), MISRA and OSEK.
TargetLink zeichnet sich insbesondere durch seinen automotiven Fokus, hohe Zuverlässigkeit, Prozessintegrierbarkeit sowie die Unterstützung von Standards wie AUTOSAR, ASAM MCD-2 MC (ASAP2), MISRA und OSEK aus.
TargetLink's proven AUTOSAR support has also been extended. It is now compatible with AUTOSAR Version 4.1.1 and can generate AUTOSAR software component code that can be instantiated multiple times on an electronic control unit (ECU).
Die praxisbewährte AUTOSAR-Unterstützung in TargetLink hat ebenfalls einen weiteren Ausbau erfahren, etwa durch Kompatibilität zur AUTOSAR-Version 4.1.1 und die Generierung von AUTOSAR-Software-Komponenten-Code, der auf dem Steuergerät mehrfach instanziiert werden kann.
The TargetLink Partner Program provides an overview on complementary products that supplement TargetLink's functionality and thus support customers establishing a model-based development process and tool chain with TargetLink.
Das TargetLink Partnerprogramm bietet einen Überblick über Komplementärprodukte, die den Funktionsumfang von TargetLink ergänzen und somit Kunden beim Aufbau modellbasierter Entwicklungsprozesse und Werkzeugketten mit TargetLink unterstützen.
To complete the new process, the development teams then selected dSPACE's production code generator, TargetLink, in combination with the test and validation tools EmbeddedTester and EmbeddedValidator by TargetLink's strategic partner BTC Embedded Systems AG.
Zur Komplettierung des neuen Entwicklungsprozesses entschied sich das Toyota-Entwicklungsteam dann für den Seriencode-Generator TargetLink von dSPACE, in Kombination mit den Test- und Validierungswerkzeugen EmbeddedTester und EmbeddedValidator von BTC Embedded Systems AG, einem TargetLink Strategic Partner.
TargetLink's interblock optimization gives the generated code a human touch, because it combines code in a very similar way to what a skilled software engineer would do.
Die Interblock-Optimierung von TargetLink verleiht dem generierten Code „menschliche Eigenschaften", da der Code auf ähnliche Art und Weise kombiniert wird, wie ein erfahrener Software-Programmierer dieses tun würde.
Company-specific programming style guides can be easily applied via TargetLink's flexible code output formatting, e.g., by using XML configuration files or XSL style sheets.
Unternehmensspezifische Programmierrichtlinien können dank des flexiblen Code-Ausgabeformats von TargetLink leicht angewendet werden, zum Beispiel durch XML-Konfigurationsdateien oder XSL STyle Sheets.
If you need to change the properties of a large model, TargetLink's graphically oriented Property Manager is a quicker alternative to changing the properties in the block dialogs manually.
Wenn Sie die Eigenschaften eines größeren Modells ändern möchten, geht dies mit dem grafisch orientierten Property Manager in TargetLink schneller als die Eigenschaften in den Blockdialogen manuell zu ändern.
A TargetLink Partner is a company or organization that develops and promotes a complementary product that complements or expands TargetLink's functionalities.
Ein TargetLink Partner ist eine Firma oder Organisation, die ein Komplementärprodukt entwickelt und vertreibt, das den Funktionsumfang von TargetLink ergänzt oder erweitert.
Despite TargetLink's comprehensive features, the typical steps in generating your production code are easy to follow, with many options to fit the process to your individual environment.
Trotz der umfassenden TargetLink-Funktionalitäten sind die typischen Schritte bei der Generierung von Seriencode leicht durchzuführen. Zudem bietet TargetLink auch viele Optionen, um den Prozess an Ihre individuelle Umgebung anzupassen.