Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Task Force, the
Vertaling van "Task Force, the" in Duits
Task Force, die
Task Force, der
Through the rigorous operational efforts of our Task Force, the strategic realignment of the product portfolio and the right expansion steps, including add-on acquisitions, we were able to develop the company successfully within five years and ultimately divest it very profitably.
Durch konsequentes operatives Engagement unserer Task Force, die strategische Umstellung des Produktportfolios und die richtigen Expansionsschritte auch über Add-on-Akquisitionen konnten wir das Unternehmen innerhalb von fünf Jahren erfolgreich weiterentwickeln und letztendlich sehr profitabel veräußern.
In the Task Force, the contact points established by some airlines to deal with substance-related problems (misuse of, or dependency on, psychoactive substances such as medication, drugs and alcohol) were elucidated, which can provide crews with information on prevention and treatment.
In der Taskforce wurden die bei einigen Fluggesellschaften etablierten Anlaufstellen bei substanzbezogenen Problemen (Missbrauch oder Abhängigkeit von psychotropen Substanzen wie Medikamenten, Drogen, Alkohol etc.) vorgestellt, von denen Crews Präventions- und Behandlungsaufklärung erhalten können. Ergebnis
The report describes the assistance provided by the Task Force, the Member States, international organisations and other specialist bodies to support Greece in the implementation of its ambitious reform agenda.
Darin wird beschrieben, auf welche Weise die Task Force, die Mitgliedstaaten, internationale Organisationen und andere spezialisierte Einrichtungen Griechenland bei der Umsetzung seiner ehrgeizigen Reformagenda unterstützt haben.
The present Communication announces the establishment of a Skills and Mobility Task Force, the report of which will form the basis for another Action Plan to be presented to the Spring 2002 Council.
In der vorliegenden Mitteilung wird die Einsetzung der Taskforce für Qualifikationen und Mobilität bekannt gegeben, deren Bericht die Grundlage für einen weiteren Aktionsplan bilden wird, der dem Rat im Frühjahr 2002 vorgelegt werden soll.
The media press video of Joint Task Force, the new game of Most Wanted Entertainment is available for download from GameStar.
Der Darstellungbildschirm von Joint Task Force, das neue Spiel von Most Wanted Entertainment ist vorhanden für Download von GameStar.
In addition to the funds spent by the Task Force, the Office of the High Commissioner for Refugees (UNHCR) and the International Committee of the Red Cross (ICRC) received a further 4.8 million euro.
Neben den Leistungen der Task Force erhielten das Flüchtlingshifswerk der Vereinten Nationen (UNHCR) und das Internationale Komitee vom Roten Kreuz (IKRK) zusätzliche 4,8 Millionen Euro.
Even though there has been a convergence of views towards the Commission's proposals in the task force, the normal legislative process is only just starting.
Auch wenn es eine Annäherung der Ansichten zu den Vorschlägen der Kommission in der Arbeitsgruppe gibt, beginnt das normale Gesetzgebungsverfahren erst.
I have created a special task force, the ATCU,
Ich habe daher ein Spezialeinsatzkommando ins Leben gerufen, die ATCU,
As a part of this task force, the solar company supports the concept of polluting the environment as little as possible in the disposal and recycling of photovoltaic plants and improving the reuse of increasingly valuable components of the modules.
Im Rahmen dieser EU-weiten Initiative setzt wir uns dafür ein, die Umwelt bei der Entsorgung von Photovoltaik-Anlagen bzw. beim Recycling geringst möglich zu belasten sowie die Wiederverwertung zunehmend wertvoller Bestandteile der Module zu verbessern.
Through their dedicated task force, the role of these associated ePAGs will be to liaise with a larger group of national or regional patient advocacy groups.
Diese angeschlossenen ePAG übernehmen die Aufgabe, mit einer größeren Gruppe nationaler oder regionaler Patienteninteressengruppen in Verbindung zu treten.
Jumbled up in this Community rag bag are a new employment task force, the stated wish for more concise guidelines on economic policy and for recommendations on economic reforms with strict timetables if appropriate.
In diesem gemeinschaftlichen Kuddelmuddel finden sich in bunter Mischung eine neue Task Force für Beschäftigung und der Wunsch nach konkreteren Grundzügen der Wirtschaftspolitik sowie nach Empfehlungen für Wirtschaftsreformen, die mit konkreten Terminen versehen sein sollen.
whereas three parallel investigations were launched by an internal Commission task force, the Internal Audit Service and OLAF, whose findings were submitted to Parliament at the end of October 2003,
in der Erwägung, dass drei parallele Untersuchungen von einer internen Untersuchungsgruppe der Kommission, dem Internen Auditdienst und von OLAF eingeleitet wurden, deren Ergebnisse dem Parlament Ende Oktober 2003 vorgelegt wurden,
If the CAP were to maintain its correct direction, as recommended by the Task Force, the marginalisation of many stakeholders will only become stronger.
Behält die GAP, so wie von der Task Force empfohlen, seine aktuelle Ausrichtung bei, wird sich die Ausgrenzung vieler Akteure weiter verstärken.
Synoniemen voor Task Force, the in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11020. Exact: 48. Verstreken tijd: 416 ms.
